最近常常在想这个问题 就想说写一篇po上来看看大家会有什麽回应 好读网志版 http://yolanda1206.pixnet.net/blog/post/2037842 多明尼加的考试 很少是玩真的 这里考试的时候可以做很多事情 可以跟旁边的人说说话咬咬耳朵 可以问老师看不懂的字 可以在坊间买到考题答案 还可以花钱找人去代考 我先从我的中文课开始讲起 我从来不知道考试的时候可以玩这麽多花招 从我当学生到当老师多年 考试就是考试 根本没什麽好罗嗦的 在这里给学生考试 我比上课还累 考卷发下去之後 学生会不断的有莫名奇妙的问题 希望我把某个字标注音 希望我念某个字给他们听　因为他们很多字会讲认不得 希望我把某个字写大一点　因为他们连考卷上就有印那个字 但是很小　所以即使教过了很多次也搞不清楚怎麽写 甚至希望我告诉他们某个词的西班牙文意思 「老师　拜托啦！　就这个字就好了！」 尤有甚者　还要我帮他检查某大题写的对不对　 有错的跟他提示一下 吼　这哪门子考试啊 亲爱的各位　考试就是要知道你学会多少 你每句都要问要老师提示 那你带回家当功课写就好了啊 每次考试时学生想凹我 我都拒绝不答 很偶尔才提示一两个字的注音符号 但是他们还是要问 还是很厚脸皮的要我帮他们看看某个句子写的对不对 「老师　告诉我这个字就好了！」 「老师　帮我看一下这样写可以吗？」 「老师　这个字可以念给我听吗？　拜托！」 我千篇一率回答：「这是考试！」 他们总说：「老师真狠！」「怎麽可以绝情到什麽都不说！」 原来他们真的不是硬要凹我 是他们从小在学校的考试就是可以这样随随便便问问题的 他们的老师也都会尽可能在合理范围内回答他们 在我上的法文课也是如此 不时听到有同学问老师某个字的西班牙文是什麽意思 老师几乎都有问必答 难怪我会被我的学生说狠 但是牛牵到北京还是牛嘛 我就是不想也觉得不应该考试时这样明显的放水 我不能说不想说不愿意说的部份 我都还是照我的方法做 要说我狠就去说吧 反正要跟我学中文　就是要这样来真的 我并且向他们解释台湾考试时是怎麽一回事的严肃 他们个个瞪大眼睛说：「考试都不能问？　那我们去台湾学中文不是都完了？」 我：「是的！想去台湾学中文的话，现在就开始习惯吧！」 谁想得到 世界上居然有国家 考试是这麽一回事的 老师「光明正大从旁协助」是正常 老师以充满道德之心教导学生考试凭真本事 反而是少数、不正常、还要被学生骂狠 只能说老师真难为 大家觉得怎麽样呢 如果你们是老师 会怎麽样给学生回应？ -- http://yolanda1206.pixnet.net/blog 在多明尼加教中文的伪拉丁人 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 190.52.243.231 ※ 编辑: joder 来自: 190.52.243.231 (11/07 14:36) ※ 编辑: joder 来自: 190.52.243.231 (11/07 14:37) ※ 编辑: joder 来自: 190.52.243.231 (11/08 12:47)