作者vace (It's me)
看板ChineseTeach
标题Re: [请益] "取决"与"取决於"的用法
时间Thu Oct 15 19:53:32 2009
还真的是有专研精神
※ 引述《bona (so lost)》之铭言：
: : 所以我想应该是"态度取决一切"吧
: : 就是关於工作的态度之类的
: : 敬请指教与改正
: : 谢谢
: 这只是我个人的想法喔~~
: "於" 在这里有被动的意味...
: 可以当成"从"来解释,所以和"取"得搭配使用.
: 若是这个句子,我的两种写法应该会是...
: 1.态度"决定"一切.
: 2.一切"取决於"态度.
: 个人想法,仅供参考. ^__^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 221.3.149.10
1F：→ snow21:请你使用推文系统 122.116.177.57 10/15 21:46