作者starflower (一二三加油ㄟ)
看板ChineseTeach
标题Re: [请益] 关於现代汉语语法的参考书籍?
时间Fri Aug 28 01:13:03 2009
※ 引述《curioussoul (空灵)》之铭言:
: 各位先进好:
: 我想请教的是关於现代汉语语法的参考书籍。
: 有没有适合给外国人学习参考的书籍呢?
: 因为目前本版所看到的推荐书籍,似乎多半是给中文为母语的人所使用的书籍,
: 而较少有为华语学习者编写的文法书籍。
: 所以特来请教各位先进,先感谢拨冗回覆者。
以下是几本我之前教学时曾参考的语法书,
因为都是针对华语学习者编写的,所以对於语法点的解说,不像一般语言学那麽深入,
除了中文例句外,大部分是以英文解说用法和额外的补充。
Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=F010405798
这本比较厚,但是以使用功能为出发点编排,我觉得很棒!!
Schaum’s Outline of Chinese Grammar
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=F010159498
这本除了语法解说外,还有一些额外的练习题。
A basic course in Chinese grammar :
a graded approach through conversational Chinese / Teng Shou-hsin
这本是邓老师当初针对英语为母语者所写的,
虽然出版年代有点久远,但解说非常清楚易懂,对学生学习和老师备课都很有帮助。
不过应该买不到,要去图书馆借。
边看边学︰实用汉语语法图解教程
http://www.books.com.tw/exep/prod/china/chinafile.php?item=CN10115304
这本是之前编教材的语法点时参考过的,
一些基本的语法点都涵盖了,还配合了图示,
作为学生的语法复习和统整,应该也不错!
以上,希望对你和你的学生有帮助喔:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.126.55
1F:推 curioussoul:感谢s版友的回覆,受益良多。 112.104.116.86 08/29 17:46