※ 引述《robkoby (The Lighting Strike #1)》之铭言： : 现在也才三点 ~ (8) : (殴) : 之前跟朋友讨论到「起来」这个词 : 我上教育部线上辞典去查，除了它本身的起床之类的意思， : 另外只有解释所谓的「正在发生」之类的意思 : Ex.当我踏进演唱会的场地，心情就莫名兴奋起来。 : 不过在中文里面，我们也常常用到 : 吃起来、闻起来、听起来、看起来，甚至是算起来 拿起鸡腿就吃起来. 取出香料便闻起来. 打开音响就听起来. 打开书本便看起来....这都现在进行式型. 也就是承接上ㄧ个动作, 作为终结语. 但: 吃起来味道很不好. 闻起来特别臭. 他的话听起来好像很不礼貌吧. 这些句型里, "起来"作为连接词. : 那在这些地方，起来的意义跟词性又是做何解释呢？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.229.22