作者CAMILLECHOU (照片是我走不进的风景)
看板TW-language
标题[请教] 华语中 我从法国来的 的「的」该做何解释
时间Thu Jul 30 22:22:49 2009
如题
与我语言交换的日本学生问我这问题
我搭车来「的」
我从美国来「的」
他问我这个的是什麽意思
从没想过这问题
第一个想到的是 语助词 无义
不晓得对不对
因为不太确定 所以我跟他说帮他问问看再告诉他
想请教板友这问题
谢谢
--
※ 编辑: Chengheong 来自: 118.169.232.41 (07/30 22:33)
1F：→ linron:!!! 我最近也想到这个问题.. 123.204.75.52 07/30 22:57
2F：推 greenstory:请看视听华语第一册p.207页118.161.164.157 07/30 23:04
3F：推 Chiwaku:千万别说语助词无义 这个答案对学生没帮助 118.168.64.250 07/30 23:42
4F：推 TYHeng:名词化？ 219.70.167.162 08/04 00:26
5F：推 Corycat:表肯定 114.40.132.168 08/14 01:18