※ 引述《milkdicky (家政教育学系班代)》之铭言： : 语言是自然而然形成的，无法规范。(共同语) : 但是不同地方的人，讲共同语的时候，会受当地方言影响， : 於是民国初年就要审音，建立规范音读。 : 因此，如果大陆没有再一次审音的话，两岸目前使用的应该是同一套音读。 : 下面是竺家宁老师讲方言和共同语的关系： : ※ 引述《Qydnac (Ydnac)》之铭言： : : 到底我们要教台湾的国语或是北京腔的国语 : : 之前在听一位师大退休教授的演讲中他提出一个解释 : : 我们所依据的标准音是"北京音系" : : 不是一直儿儿儿的京片子(那较近似於北京土话) : : 也不是我们ㄣㄥ常不分的台湾腔调的国语 如果说， 目前的中华人民共和国在当初成立之後， 并没有重新审定标准语(共同语)的话，那表示我们应该是使用同一套读音。 唯一有差别的是语言不是死的，是会跟着社会情势继续变化。 可是，1959年改订的舍注音字母改汉语拼音以及简化字方案(年代不确定)， 表示在这个时间点上，是为了文盲等问题而要找一个广大人民可以迅速讲话认字， 所以读音部分真的没有变动吗？ 毕竟连破音字部分都删很多了。 我们也是有儿化音， 我之前上正音课程的时候也是有"现在有人在用"的疑问， 但是教学的老师说还是有， 事实上老师讲起话也一点都不北京腔，很正常的标准国语压^^ 我想，我们会觉得完全没有的原因是： 目前几乎没有人使用标准国语播报新闻了吧 *笑* 我所记忆的标准国语(光禹以及光禹之前的广播)， 跟我目前听到中国朋友(南方朋友除外)的卷卷北京腔是不一样的， 到是跟我比较熟的青岛出身、上海念书的一个朋友的还比较像，不是那种夸张的北京腔。 ===== 另外，学语言就是要同时学会尊重该国度， 之前板友说的那位美国朋友，老实说看到那描述是会生气， 但是，跟那种不懂得尊重文化差异的人根本也没有生气的必要， 因为那表示她在她的国度也不懂尊重人， 那也不是我们的问题，是她的教育成长环境没有告诉她这个的重要性。 -- ∞一个民族性强烈的国家，一个凡事都是我们(wu li)开头的国度，你好奇吗？∞ KoreaStudy 留学 ◎韩国留学游学板 邀请您一起来体验韩国的一切:) ☆ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.98.120.176