※ 引述《zstar (zstar)》之铭言： : dear all, : 我有一位韩国朋友，想要学习中文 : 是否能给我一些建议？ : 我自己的想法是： : 1. 先帮助他学习 ㄅㄆㄇ : 2. 买坊间的教科书，第一课是「你好，我叫李小梅...」这样的内容 : 依照课本章节内容帮助他学习 : 我困惑的是 : 1. 中文的 听说读写、形音义，轻重缓急？ : 应该尽量让他听得懂、还是发音准、还是看得懂、还是会书写呢 这部分要看学习者的需求。 毕竟华语使用的文字是表意文字，跟表音文字比起来，多一个认字的过程。 听说读写，一般来说输入阶段的听跟读会较输出阶段的说跟写简单一点点。 但是，听得懂阶段到发音准应该是较简单的。 不过，还是跟学习者的语言学习能力有关。 : 2. 好像有些外国人可以听、说中文，可是完全无法读、写 : 请问是因为中文的会话门槛较低吗？ : 以这种模式来学中文是捷径吗？ 我不认为是门槛低，很多其他语言的学习不需要认字(包含意义)过程。 只要该语言的表音符号会，不懂意义也可以念得出来(英文韩文日文等等)， 但是华语不是，学了ㄅㄆㄇㄈ，并不表示看到字会认字，还要多一个认方块字的过程。 至於捷径，学语言能有捷径吗￣▽￣|| -- ∞一个民族性强烈的国家，一个凡事都是我们(wu li)开头的国度，你好奇吗？∞ KoreaStudy 留学 ◎韩国留学游学板 邀请您一起来体验韩国的一切:) ☆ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.98.120.139