※ 引述《dixhuit (哈哈哈)》之铭言： : 如题，我想要了解一下华语教学在泰国的情形， : 我只知道在泰国，华语教学现在很兴盛， : 但是教师、教材都极度缺乏， : 虽然台师大有定期开设「泰国华语师资培训班」， : 但好像每年能提供出去的华语师资也不多， : 再加上我看新闻说薪水只有一万泰铢，显然很低， : 那都是怎麽样的人才会选择去那边啊？ : 去那边以後有什麽限制吗ꄊ 你好，我是去年到泰国教华语的老师，会有这个机会是因为去年我刚好从 应用华语系毕业，然後台师大刚好提供了这个机会及管道，所以我就去啦！ 我不晓得现在台师大开设的这个「泰国华语师资培训班」内容及目标为何， 所以我就自身有的经验与各位分享。 台师大承接「赴泰华语教师培训」这个工作大约是从2005年开始， 在我这一期已经是第三年了，听说前两年招募师资的管道是从报纸或是网路开始， 吸引来的通常都是退休教师或是流浪教师，因为这个专案本来也是教育部要纾解 台湾太多流浪教师所设置的管道。 这些老师们通常都已有了教学专业技能，所以只需要再特别训练「华语教学」 及「泰国语言及文化」这两项重点，受训时间大约三个月。而到去年，招募第三期 师资时，所需条件就改变了。老师们必须要具有华语教学相关专业技能，例如， 上过华语师资班90小时或是华语文教学科系毕业，符合这些资格才有办法报名。 受训时间都是利用周末六日，几乎是一整天都要上课，受训内容就是帮大家再把 一些教学技巧和语音语法的观念在重新复习和加强一遍，受训的重点其实是放在 「泰国语言与文化」这个部分，不过说实在，学泰文的时间大概才一个月，也没 办法天天练习，又在非泰语言的学习环境，所以那时候的泰文程度真是非常....烂 所以刚到泰国时，内心真是超紧张又害怕阿，根本像哑巴一样。 别以为英语是全世界通用语言，所以在泰国也可以尽情用英文沟通哦~~~ 泰国人的英文程度大概就像我当初的泰文程度吧XD 所以想去泰国教书的老师们，一定要先把泰文练好哦，否则"带班"就会变成很痛苦 的事情。 (通常一班都会是五六十个学生，泰国校方不太有语言小班教学的这种概念...) 至於时数的话就要看各校安排，并不一定。甚至同一间学校也会有上下学期时数的改变 像我刚到泰国的上学期，一星期只有10hr的课，平均一天只有两三堂，闲到发慌； 三月回台湾放暑假，快乐玩耍後回到泰国，时数暴增到一星期21hr，一天至少五堂课。 和我同一期去泰国教书的老师也是有情况大不同，宛若天堂和地狱的差别~~~~ 这个大概就是平常要多烧香拜拜才有办法啊~~~~ 再来讲讲大家都很重视的薪资问题。 台师大和泰国校方签约时所谈条件是 12000 baht/月，这已是泰国教师需要工作十年 经验才有的薪水，不过，泰国校方付给欧美教师一个月4、50000 baht是很稀松平常 的事。((为什麽？为什麽？一样都是外国人，为什麽薪水差这麽多？)) 至於台湾方面则是一个月补助600美金，外加一张"单程"机票，这是第一年的价钱。 如果第二年再续约，补助金则提高到800美金，然後一样是一张单程机票。 很多人都认为这条件不太吸引人，因为台湾和泰国每个月薪水加起来也不过三万， 那干嘛大老远跑去国外啊？ 不过事实上我是有存到钱的！而且重点是我每个周末都跑到曼谷去shopping，偶而 放连假时还会跑去Pattaya还有南部玩。因为泰国消费低，12000的薪水在泰国绝对够花 ，所以台湾的钱几乎都不会动用。不过倒是机票钱花很多就是了....... 但是有一点我想要提醒有意愿到泰国教书的老师们，虽然说在台湾是有"台师大" 这个"看似强而有力"的单位在帮忙，但其实别抱太大期望，自己还是要独立坚强一点 ，才有办法"独自"去面对及解决事情。也许有些老师们在今年三四月份时， 有看到新闻报导「台师大拖欠华语教师薪水，总金额高达百万」，我只能说这件事情 是事实，而且这只是赴泰华语教师和台师大所有问题中的冰山一角...... 恩恩，我想我就写到这边罗，因为我想不出来还有什麽要说的XD 因为要注意的细节 和相关讯息太多了，一时也讲不完，所以各位如果在赴泰教学上还有其他问题， 我会尽力回答的！谢谢大家~~~^^ ※ 引述《dixhuit (哈哈哈)》之铭言： : 如题，我想要了解一下华语教学在泰国的情形， : 我只知道在泰国，华语教学现在很兴盛， : 但是教师、教材都极度缺乏， : 虽然台师大有定期开设「泰国华语师资培训班」， : 但好像每年能提供出去的华语师资也不多， : 再加上我看新闻说薪水只有一万泰铢，显然很低， : 那都是怎麽样的人才会选择去那边啊？ : 去那边以後有什麽限制吗ꄊ -- 我是湾湾。。水 弯 湾，不是弯弯啦！ 旅居泰国ing~~~~~~ http://www.wretch.cc/album/catwan 泰国生活照持续更新中 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 116.59.14.210