演出挡马及穆柯寨 挡马（魏伯丞，陈玉白） 杨八姐（陈玉白）女扮男装到辽国刺探军情，回程偶遇流落在辽国的宋将焦光普（这是个 武生武丑两门抱的角色（魏伯丞）），焦光普乃焦赞之弟，在辽国开了一家客栈，久思回 宋，但无法过关，见八姐身带腰牌，企图盗取，八姐乃生警觉，焦见八姐不似辽国男将， 几经试探，终於相认，焦乃改扮马夫与八姐一同回宋。 杨八姐戴紮巾加额子，插翎子系狐尾表示扮成辽国人，穿花箭衣，厚底或虎头靴，焦光普 戴鬃帽，穿坎肩打衣裤，鬃帽和坎肩镶有毛边（也是为了表示身在辽邦）。头场八姐趟马 ，唱醉花阴，表白几句後下场；焦光普出来，怨叹他回不了宋朝，然後杨八姐上，焦就开 始一连串试探，八姐拒人於千里之外，急着要走，焦决定冒叫一声，八姐大惊，追着焦打 个不停，就是此剧的重点，焦光普踢剑出鞘，一打一挡时的椅子功，都是令人瞠目结舌的 功夫。但是这毕竟是戏，不是仅仅看两人的技巧及默契的特技表演，所以要把观众带进演 员的情绪里，也是一个挑战。以杨八姐而言，旦角以女扮男装出现，对着焦光普时是男生 ，自己自思自想时又露出女性本色（其实我觉得如果表演的跟男生一模一样，那也不像话 ，难道杨八姐自己平常就以男装出现吗？），光是脚上从彩鞋换成厚底就没有想像中只是 换双鞋那麽简单。 杨八妹在杨家将演义中并未出现，挡马的故事则出现在乾隆时期刊行的缀白裘一书中，唱 乱弹腔；据说台湾的北管戏也有这出，只是名为卖酒，不知是真是假。後来已故的俞大纲 教授为郭小庄编杨八妹，也把这段改编了放在里面，後经王凤云传给陈秉蓁，前几年京崑 剧团也曾推出。而崑曲的挡马，原先是为京剧而编，後来各剧种都拿去演，崑曲武旦皇后 王芝泉（那时候当然还不是）也从上京的老师处把此戏学了回来，此後不断打磨，博采众 长，“三十年磨一剑”（王芝泉语），遂成经典。 或许还有老戏迷记得，1992年，第一个从大陆来台的表演团体上海崑剧团，由王芝泉与张 铭荣推出挡马，也是台湾观众第一次现场看到此戏，演到这场时，观众的火热气氛，剧场 彷佛要塌了一般，包含前面趟马的脚掏翎子，满堂彩一波接着一波，藉着那次演出也开启 了之後崑团接二连三的台湾之行，而挡马也成为武旦和武丑的必学剧目。 穆柯寨（廖亮慈，王玺杰） 这戏也算是一出熟戏了，详细的剧情是北宋年间，宋辽开战，辽摆下天门阵，宋元帅杨延 昭探阵，为阵内毒气所伤，险些丧命。後得知唯有降龙木方能解阵中毒气，而降龙木是世 上罕见之木，只穆柯寨有此宝木，便命孟良、焦赞前去盗取，被寨主女儿穆桂英打得大败 ，无功而返，归途遇杨宗保巡营，孟、焦二人鼓动杨宗宝挑战穆桂英，结果被穆桂英擒回 寨中。孟、焦放火烧山，又被穆桂英以分火扇将火扇回。穆桂英爱慕杨宗保，以身相许。 杨延昭为救宗保，化名征剿穆柯寨，路遇寨主穆洪举回山，将穆杀败。穆桂英下山，将杨 打下马来，焦孟急急喝破双方身份，穆桂英羞愧，将杨扔下回山。 头场杨延昭（林政翰）坐帐，命宗保巡营，然後焦赞回营，又命焦赞去穆柯寨偷降龙木， 焦途中遇见孟良，插科打诨一番，就一起上路。二场穆桂英上场，红色大靠，七星额子， 戴翎子狐尾，斜蟒，先打引子，接着掏翎子走一个圆场，上高台，念定场诗，报家门，表 白几句，接着行围射猎，唱导板“穆桂英跨雕鞍忙传一令”，接原板，唱完射雁，雁带箭 而逃，众人追下。焦孟上，捡到雁，发现是穆桂英射的，欲以雁交换降龙木，於是跟穆桂 英打起来，输了後决定把杨宗保找来帮手。杨宗保穿粉色大靠，戴紫金冠插翎子，上来起 霸，遇见焦孟二人，一起去找穆桂英麻烦。 （这是第一个重点场次，看两人身段配合默契，还有藏在开打中的挑逗）两方见面後先开 打，然後枪架住亮相，焦孟下场，穆唱二六“这员小将真不错”，两人边唱边做身段，唱 完开打，然後转对枪走马锣鼓，再转急急风快枪，最後穆以绊马索擒住杨，穆开心的来一 个下场花，下场。焦孟二人欲放火救人，又被穆以分火扇破解，狼狈而走。 （第二个重点场次，听京白）穆内白“人马回山哪”，从定场诗开始有一大段白口，把之 前的事说了一遍，然後觉得杨不错，决定嫁给他，把杨叫上来，就是两人加上小丑（穆瓜 ），三人间的言来语去，最後穆以帮着杨家打仗为饵说服杨，二人欢喜下场。 接着是枪挑穆天王，就是杨延昭前去救儿，假称宋营偏将，先遇见穆天王（穆桂英之父） ，旗开得胜，穆桂英正与宗保夫妻对坐饮酒，闻言大怒，下山迎战，杀败杨父，宗保因心 中不安，在山头观战，见状急忙说出实情，穆大惊下场，杨父垂头丧气回营。 这戏除了台上热闹，後台也紧张，穆桂英、杨家父子和焦孟二将都要改妆，杨宗保甚至有 四个扮相。穆桂英虽是刀马应工，但是梅派旦角也演，梅兰芳的录音也听得到，但是我觉 得梅派旦角演这戏，总不免拘束了点。这次的版本是郭锦华与马玉琪的版本，现在大陆也 蛮多演员用这个版本，几年前陈秉蓁和王玺杰在大稻埕从穆柯寨演到大破天门阵也是如此 ，那次演出记忆中仍然犹新。这次演出王玺杰熟能生巧，带着本工武旦，但从上次白蛇传 的青蛇看来，文戏颇有进步的廖亮慈，必有可观。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.150.170.126 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChineseOpera/M.1690546824.A.D09.html