灵魂觉醒 用艺术激活人生，看见生命故事 进入想像、美好与爱的世界 -->goo.gl/QWKVFK 表达艺术（Expressive art）可充份运用在人际关系，所有的展现，都是为了满足与人之 间的交流、互动，甚至合一的灵性圆满。痛苦、欢乐、分离都是一种艺术，每个人的人生 都是一种独特的艺术，有时，人生的重击是为了唤醒我们沉睡的艺术感官。与一般心理治 疗不同之处在於，表达性艺术治疗通常能为案主带来神奇的洞见与改变。 表达性艺术治疗先驱、瑞士欧洲研究所创办人Paolo，是建构表达性艺术治疗理论的创始 者、极具表达性艺术治疗专业象徵的人物，至今已85岁，仍具充沛的活力、敏锐的感官和 独特的专业见解，至今无人能取代他的地位，至各地举办的工作坊皆令人为之赞叹！ 今年11月Paolo & Margo夫妇将再次来台，告诉我们过去五十年里，表达性艺术的领域不 断延展、各界开始使用此方法，造成全情性成功的原因及根本，并透过表达性艺术治疗「 先敏感度、後艺术技巧」引导，将灵魂赋予生命基本元素，让我们进入想像、美好与爱的 世界，逐步得到疗癒，找到属於自己的幸福。 日期：2017年11月1日(三)晚上7:00-9:00 地点：集思台大会议中心洛克厅(台北市罗斯福路四段85号B1) 主讲人：保罗‧尼欧（Paolo J. Knill）及玛戈‧法契斯‧尼欧（Margo Fuchs Knill） 口译：丁凡(专业译者、作家、艺术家、剧场演员及编导、街头艺人等) 费用：450元/人（限额100名，请先报名） ※查询目前已报名名单（於10/27(五)中午12:00前未缴费成功者，将陆续开放给後续报名 者） 【讲师简介】 保罗‧尼尔　Paolo J. Knill, Ph.D . 瑞士阿尔卑斯山萨斯费（Saas Fee）欧洲研究所（EGS）创办人及所长，国际公认表达性 艺术治疗大师，美国Lesley大学研究所表达性艺术治疗创办人之一，并建立国际间表达性 艺术训练中心的联络网络和欧洲（International School of Interdisciplinary Studies，ISIS）训练机构。 他的身分背景独特、丰厚，身兼科学家、艺术家、心理学家等专业训练，也因此他发展的 多元模式表达性艺术治疗工作模式可延伸应用到各种不同的专业领域，例如心理专业治疗 、教育训练、人力资源、学校教育等。 着有《表达性艺术治疗与实务》、《表达性艺术治疗概论》第二章〈心灵滋养：创造力的 综合语言〉（心理出版社）、《灵魂的吟游诗人：多元模式的表达性艺术治疗》（与 Margo Fuchs Knill、Helen Nienhaus Barba合着）。 玛戈‧法契斯‧尼尔 　Margo Fuchs Knill, Ph.D. 瑞士阿尔卑斯山萨斯费（Saas Fee）欧洲研究所（European Graduate School，EGS）表 达性艺术治疗院院长，曾任美国Lesley大学研究所助理教授，身具多重认证资格，包括心 理谘商师、表达艺术治疗师、戏剧治疗师督导等，同时也是一位诗人。服务於私人诊所， 并在欧洲与美国的训练机构从事教学工作。 着有《灵魂的吟游诗人：感知互动表达性治疗入门》（与Paolo J. Knill、Helen Nienhaus Barba合着）、《表达性艺术治疗概论》第十章〈在幻想与信念之间〉（心理出 版社）。 【中文口译简介】 丁凡 台湾大学植物系毕业，美国乔治亚大学遗传系硕士，华盛顿大学博士资格考通过。在分子 生物界待了十几年，做基因工程研究。 为了照顾学习困难的孩子而离开中研院，在体制外的种籽实小任教六年。 孩子大了之後，变身专业译者与作家，兼任艺术家、小剧场演员及编导、街头艺人、画室 模特儿、活动摄影师、艺术治疗、催眠疗癒等等不务正业之人生冒险体验。 丰富的人生经验经过沈淀之後，坚信人人可以写文写诗、画画、创作、唱歌、跳舞、演戏 ——只要你愿意，都是有方法的。不要为自己设限，不要空留遗憾，我们要让自性圆满， 不枉此生！ 个人部落格：http://balas.typepad.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.219.220.39 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChineseOpera/M.1509003841.A.666.html