作者art27taiwan (台湾歌仔戏班剧团)
看板ChineseOpera
标题[新闻] 新编《郭怀一》歌仔戏唱殖民史
时间Sun Nov 25 15:18:23 2012
http://news.chinatimes.com/reading/110513/112012112500291.html
中国时报 【汪宜儒/台北报导】 2012-11-25
电影《赛德克.巴莱》拍出原住民抗日的悲壮史诗,台湾歌仔戏班剧团将於十二月推出新
编历史剧《郭怀一》,将一六五二年汉人对抗荷兰殖民政权的行动搬上舞台,这也是台湾
第一部以荷治时代为背景的歌仔戏。
郭怀一曾是郑芝龙部属,後来落脚台南拓垦,当时荷兰人施行重税,引起汉人反抗,事件
中,荷人、汉人与原住民之间的关系错综复杂,抗暴行动更是拿锄头打炮弹,过程充满冲
突性。
台湾歌仔戏班剧团团长刘南芳表示,「当时西方人以文明人自居,挟着船坚炮利的优势统
治蛮夷之邦,从殖民地获取利益,但使用手段却非常残暴,甚至挑拨原住民与汉人互相残
杀,逼使原住民走入更深山,这样的做法让人不禁质疑,到底谁比较文明?」
刘南芳表示,「以历史关照现代,虽然台湾不再被殖民,但我们把核废料倾倒在兰屿的土
地上,然後成就文明的利益,台湾本岛上的人,是否也成了一种殖民者?」
根据史料记载,郭怀一与群众密谋起义,却遭人告密揭发,只好仓促行动,武装抗争行动
自一六五二年九月七日开始,直到九月十九日结束,参加起义的人数多达四、五千人,却
是用锄头、镰刀对抗荷兰人的长枪大炮,刘南芳感叹说,「当年在台汉人不过一万多人,
死伤人数却有三千余人,实在很惨烈!」
在戏剧中,刘南芳着墨郭怀一与原住民、汉人及荷兰传教士之间的友情,但随着荷兰人政
权的高压统治不断升温,原、汉之间对立与屠杀事件频传,彼此间的友谊产生变化,最後
传教士告别台湾回乡,原民首领决心反抗,沉稳的郭怀一也做出全力一搏的必死决定。
刘南芳分别以汉人、荷人与原住民的角度来看待这次事件,透过传统歌仔戏的唱腔与念白
,穿插新编歌谣,交错表现历史事件的悲剧性,提供现代人对文明与历史的反省角度。
《郭怀一》将於十二月一至二日在台北大稻埕戏苑演出。
两厅院售票系统
http://ppt.cc/QvGN
--
主要演员:王兰花、林美香、许秀琴、廖秋、杜玉琴、谢丽真、黄骏雄
时间:12月1日,2日(星期六、日)下午14:30 地点:大稻埕戏苑
演出团体:台湾歌仔戏班剧团 (2012文化部扶植团队)
剧团脸书:
http://www.facebook.com/art27taiwan
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 101.10.65.227
※ 编辑: art27taiwan 来自: 101.10.65.227 (11/25 15:20)