文/刘南芳 (接续上文) 2003年我完成《郭怀一》的初稿，订出了郭怀一、都清秀、龙官、方名姊弟等剧中几个主 要人物。2012年修改时，我致力於加入「平埔族」的情节，历史上郭怀一是汉人的「大结 首」，但是他与平埔族十分友好，特别是郭怀一居住在笨港的时期，与「猫武社」常有来 往，彼此有兄弟情谊。因此我订出了伊同、莎韵及阿慕伊的平埔族故事。 荷据时代虽然有牧师到番社传福音，但是东印度公司在台湾还是以营利为目的，如果原住 民不服从，便要接受血腥的镇压。在荷兰人的武力压制下，原住民被抽「血税」、为荷兰 人卖命，造成了台湾族群冲突的严重裂痕。 「屠杀」对历史而言，只是一段文字记载，但是透过戏剧，透过剧中人的感情，这些「屠 杀」情节变得真实而发人深省。原住民真的是落後而不文明吗？哪一种感情与行为又是文 明的呢？ 殖民者拥有强大的武力，可以宰制与压迫被殖民地的居民，这些居民在外来强权侵入之後 ，既没有平等的社会地位、也不拥有基本人权，纯然沦为一种生产的工具。在这样一个强 弱悬殊的社会中，要起义反抗、改变现状谈何容易？但是17世纪、以郭怀一为首的起义队 伍还是决定铤而走险， 当时的汉人来自不同的故乡、原住民区分着不同种族，他们因着这块土地而彼此息息相关 ，有的原住民被迫服从荷兰、有的原住民挺身抵抗，不同族群为着「生存的权力」做一种 「以小搏大」的奋斗，拿着锄头、镰刀、弓箭…面对长枪大炮。这样的情谊亦曾相识，这 样的勇敢值得我们代代传颂。 徘徊在历史与戏剧之间，这是一次极为痛苦的写作，在排练时，这出戏已经感动了演员， 但愿在12月1日首演之时，能透过我们的演出，把这一段真实发生在台湾这片土地上的历 史展现开来。 欢迎您来观赏歌仔戏新编历史剧《郭怀一》。 -- 主要演员:王兰花、林美香、许秀琴、廖秋、杜玉琴、谢丽真、黄骏雄 时间:12月1日,2日(星期六、日)下午14:30 地点：大稻埕戏苑 演出团体:台湾歌仔戏班剧团 (2012文化部扶植团队) 两厅院售票系统 http://ppt.cc/QvGN 剧团脸书：http://www.facebook.com/art27taiwan 剧团网站：http://tw.myblog.yahoo.com/twoperatroupe --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.248.81.63