今天下午看的《梧桐雨》是我这辈子第一次看戏看得这麽痛苦。 看的时候如坐针毡，中场休息不顾票钱就落荒而逃。 视觉是没有问题的， 布景也好，服装也好，都相当美丽。 演员虽说有外国人士，但基本上，他们也是没问题的， 不过就是照着剧本演唱，功力相当漂亮的。 所以问题就在编剧和音乐，问题很大。 （而且这两项的负责人还是华人） 长生殿和梧桐雨被改成这副德行我想白朴和洪昇都要为之愤而流泪了。 雅乐曲调本不容易取悦大众我知道，可不中不西的，什麽样子？ 词也是，唱调也是，音乐更是像集全世界所有能不协调的音律在此似的， 使人眉头深锁又双眼茫然，恍惚於此种「新体验」的冲击。 响誉国际的，是这样的演出吗...... 若这是一出改编中国剧本、全本用法语或义语去演出的歌剧戏我还可以接受， 问题是它并不是呀！ 定位如此的不明确，诠释的手法也不高明，中间很长时间还以那可怕的音乐撑场， （琵琶断了好几次的十六分音符，每断或模糊一次就像在我心中扎了根小刺似的） 换场的砰砰作响（我从未听过如此「光明正大」的换场声响）及动作缓慢， 在在让我无法忍受，只能选择逃离， 空有大角有什麽用？ 就当花了五百块去听唐美云唱一曲吧，唉。 ------------------------------ 这是我在戏曲板第一次发文， 因为看了上一篇文章实在忍不住...要推文也推不下这许多， 都是我个人的看法，如果觉得不妥请告知，我会删掉的(拜) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.25.219 ※ 编辑: zeeshichin 来自: 140.122.25.219 (11/04 04:29)