※ [本文转录自 lesbian 看板] 作者: bcloz2u (be close to you) 看板: lesbian 标题: 卸妆 伍 时间: Fri Sep 28 16:39:04 2007 一个礼拜的演出过去了，我在桑义园里工作的日子即将满月。 虽然多多少少和剧团里的大家依旧有些语言上的隔阂，相处却相当愉快 轻松，一个月下来我的台语没有大跃进，也有小小的跳了一步，现在一些简 单的词汇我还听得懂，就算不会用台语回答至少国语不会答不对题。 这期间，我多认识了一些人：常演老鸨、老太婆这种角色的胡莉莉，我 都叫她作莉莉姐，她的个性就像舞台上的丑角一样，爱逗人家开心，她最喜 欢和马老师斗嘴，团里面最吵闹的就是他们俩人了；「领奏琴师」阿旺伯， 他是拉胡琴的，地位就像交响乐团里面的首席小提琴般崇高，他不爱讲话也 不太走动，平常都缩在排练场最阴暗的一角抽他的菸、拉他的胡琴，可他和 我却很聊得来，因为我小时候学过两年的胡琴，阿旺伯只有在讲到胡琴时才 会变得多话。另外还有周维的替代演员林晓芬，用我们学西洋戏剧来说就是 understudy (为求保险，若是演出时第一男女主角临时无法上阵，可以有一 个人上去代替演出，这在国外剧场像是百老汇都很常见) ，和我一样也是助 理的小蔡....等等等等。 我常常会和他们聊天，聊人生、聊戏剧，当然也有歌仔戏。有时候我会 努力试着用台语，却老是被大家笑，久而久之，大家也就习惯我说国语、他 们说台语的这种沟通模式了；其实，人与人之间最大的沟通障碍不在语言， 而是在人心。就算我的台语不灵光、他们的国语不标准，聊天聊到笑倒在地 上打滚的情形仍是每天都会发生。 只有两个人，我就很难和他们沟通。 一个是我的顶头上司：李哥李富保。 另外一个，就是邹方薇。 不只我和他们两个难以沟通，他们两个自己也很难跟对方沟通。 小蔡是剧团里面的八卦收集器，很多事情都是他告诉我的，只是不知道 他的消息来源到底正不正确。我每次都觉得，假如李哥要我传话给邹方薇或 者邹方薇要我代替她回答李哥的问题，我几乎能处理的很好，还可以帮他们 「翻译」一些资讯；可是，若是他们两个直接谈的话，不到五分钟一定会吵 起来，从来没有例外。某天剧团里比较清闲，我把小蔡拉到一边，向他提出 了我的疑问。 小蔡得意了起来，兴奋的搓着双手对我说：「我早就在注意他们两个！ 我很久以前就觉得他们一定有一腿！」 没想到会听到这种结论，我差点没昏倒，对他说：「你马帮帮忙，他们 每次都是在吵架耶，怎麽可能....怎麽可能会有暧昧啦。」我下意识的替邹 方薇解释了一下，小蔡这次的八卦有点太离谱了。 「我没骗你啦，小隶你才来没多久你不懂，」小蔡贼笑着，一脸不怀好 意的样子：「打是情骂是爱你总有听过吧，他们这样是在掩人耳目啦！我的 判断向来很准的....」我非常怀疑的盯着他，小声说：「可是....李哥不是 有老婆孩子吗？」 「早就离了，他老婆陪小孩到美国念书，和一个老美跑啦。」 「难道小薇没有男朋友？她长这麽漂亮，戏又演得这麽好，一定很多人 会想要追求她吧！」 小蔡脸上出现了一个很奇怪的表情，他两条眉毛皱了起来，几乎要黏在 一块儿了，急着说：「你是阿呆喔，小薇她是....」 「我是什麽？」 听到这个声音，小蔡瞬间石化了，我才知道日本漫画上面画得一点也不 夸张，他真的吓呆了，一动也不动真的跟石头一样。 　　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊ 「你们刚刚在聊什麽？」 邹方薇身上仍是那套装扮：黑色无袖背心、牛仔裤，只是今天的背心上 面绣了点花样，牛仔裤也比之前那条合身一点。 小蔡老早就落荒而逃了，留下不知道该离开还是装傻的我在原地，看着 邹方薇，我深怕她那双猫一般的眼睛会直直看进我心里面去。 「小蔡这家伙做事认真、实在，缺点就是嘴吧太大，脑袋装屎。」邹方 薇毫不留情的批判他：「你以後有什麽事情请来问我，不要听他在那边胡说 八道。」 她讽刺地用了「请」这个字，我知道，刚刚的谈论让她生气了。 我低下头，小声但是诚恳的说：「对不起，小薇。」 邹方薇苦笑着摇了摇头，吐出了五个字：「算啦，没事了。」 令我安心的五个字，於是我对她报以一个充满歉疚但温暖的微笑。 「你应该多笑笑，你笑起来很好看。」邹方薇将旁边两张椅子拉了过来， 对着椅子点点头示意要我和她一起坐下。她从来不会问我需不需要什麽，她 一直都命令我接受她的决定与安排，这我打第一次见到她便明白了她这一点， 因为我记得她直接倒了杯茶给我，没问过我要不要喝、想不想喝就倒给我喝 了。 但是我也记得，那杯茶好香好浓，喝起来好舒服，好好喝。 「小薇。」我开了口，打破沉默。 她没有回答，只是看着我。 「我知道你想要问什麽。」她举起左手看了一下手表，「距离晚上排练 还有一阵子，我想我可以跟你谈谈你想要问的。而且，自从上次演出结束之 後，我们都没有好好说过话。」 我把椅子朝她拉近了一点，她今天的声音好小、好沙哑，和平常好不一 样，我听不清楚她在说什麽。 「你....你有抽烟？」这一靠近，我嗅到了她身上淡淡的菸味，我有点 惊讶；虽然桑义园里面抽菸的人很多，但是演员几乎都不会抽的，因为他们 要保护他们的嗓子，那可是他们吃饭的家伙呀，平常我也没看过她抽，她怎 麽了？ 邹方薇轻蔑的笑了笑：「这个嘛，却是另外一个故事了。」 我能怎办呢？我只好先压下我对她的担心，先让她说第一个故事。 「我和李富保在一起过，只是我们分手了，上个月的事了。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.57.29 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.177.209