五洲派教主 十指摇动古今 【联合报／本报记者段鸿裕】 2007.02.11 03:35 am 百年纵横，被尊称为布袋戏「通天教主」的黄海岱，开创、奠定布袋戏最坚实的发展基础 ，不只国人对他的评价高，在子孙的眼中，他的艺术成就更是无人可及。 黄海岱的儿子黄俊雄、黄逢时，孙子黄强华、黄文择都认为，没有黄海岱的「坚持」，台 湾没有今天的布袋戏，在他们眼中，黄海岱不只在布袋戏的「传统」艺术登峰造极，在艺 术的「创新」也是开风气之先；黄强华以「空前绝後」来形容阿公的成就，黄逢时以「人 情世故」总结父亲一生的掌中艺术。 霹雳国际多媒体公司董事长黄强华说，布袋戏的传统建立在阿公时代，要形容阿公的成就 很简单，「阿公是树的主干，没有阿公一代一代传下来，就没有现在的开枝散叶」。 黄强华对祖父黄海岱的评价比别人还要高，「尤其在传统的部分，阿公的地位无庸置疑」 ，因为阿公坚持布袋戏的传统，才有现代布袋戏荣景。 黄强华的弟弟、霹雳国际多媒体总经理黄文择补充说，除了口白的表现外，布袋戏的布景 、美术、音响、音效、服饰、绣补等都是传承，这些要随时代的变迁而保留并不容易。 而黄海岱为了维持布袋戏的传统所做的「创新」，更让黄强华、黄文择折服。兄弟都表示 ，阿公开创布袋戏「脚本」、创造「剑侠戏」，就是开风气之先，也让布袋戏持续发展。 他们说，传统布袋戏都是口传，但口传会口误，阿公率先写出布袋戏的剧本，让戏曲可以 「笔传千秋万世」；另外，早期布袋戏团演出的都是「古册戏」（古书、演义），剧情的 发展大家耳熟能详，阿公独创「剑侠戏」，自己编写剧本、演出当时的武侠剧，让表演艺 术的空间更开阔。 黄海岱还开创「捉戏」的作法。黄文择说，早期「古册戏」剧情较松散、节奏较慢，阿公 会将一些不重要、不具代表性的剧情删除掉，让剧情更紧凑，当时有人会质疑，怎麽有些 剧情没有演出？但就戏剧的本质而言，这种不重要的过场戏删了之後，对整体剧情并没有 多大的影响，剧情反而更吸引人，以当时的眼光来看，「也是一种非常大胆的创新」。 黄文择认为，创新，是阿公艺术成就最大写照。黄海岱的儿子、立法院顾问黄逢时则以「 人情世故」总结父亲一生的艺术表现。 黄逢时说，布袋戏的戏偶没有表情，主演、编剧就是将自己的情感和人生历练投在其中， 戏台下看戏偶表演，其实是人在表演，从父亲一脉相承下来，这是家族表演时的自我期许 ，也是对观众的责任。 「所有的人都说，父亲的三国（演义）、七侠五义做得最好，因为他把许多人生的历练融 入布袋戏中。」父亲最大的艺术成就就是「人情世故」。用布袋戏融入很多人生的真实面 ，例如演三国的时候，父亲先看过脚本再演出，演到兄弟之情、君臣情义时，许多现实的 经历，就在布袋戏中投射出最真实的情感，人情世故的历练，让父亲和创作更练达。 【2007/02/11 联合报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.163.115