※ [本文转录自 Drama 看板] 作者: bucklee (alessio) 看板: Drama 标题: 吴国兴在此，绝境萌芽 时间: Fri Nov 3 07:27:03 2006 2006.11.03　 中国时报 http://news.chinatimes.com/Chinatimes/Philology/Philology-artnews/0,3409,112006110300295+110513+20061103+news,00.html 吴国兴在此，绝境萌芽 中时电子报　胡绮恩报导 如果传奇与英雄，可以为当下萎靡不振的台湾注入热情，那在戏剧舞台上努力20载 的吴国兴，肯定具备这样的资格。今年10月初，吴兴国创办的当代传奇剧场届满20周年， 於台北城市舞台上演《慾望城国》、《李尔在此》等经典好戏，吸引不少老戏迷、新戏迷 的喝采。而11月初吴兴国更将站上世界的舞台，前往美国纽约大都会歌剧院，参与张艺谋 导演之新剧《秦始皇》一剧演出，与「世界三大男高音」之一—多明哥同台演出。启程前 夕，天下文化、趋势教育基金会及当代传奇剧场特别於「93巷人文空间」举办一场别开生 面的行前新书发表会，文艺界名人韩良露、王文华也到场献上祝福，并同声为台湾文化产 业许下「绝境萌芽」的愿望。 天下文化「文化趋势」书系总编辑陈怡蓁女士，在当代传奇满20岁的这个时节，力邀 吴兴国出版自传《绝境萌芽—吴兴国的当代传奇》，记录他一路从事京剧演出的心路历程 ，总编辑陈怡蓁女士致词时说，创立「文化趋势」系列时，她提出科技与文化兼容并蓄的 想法，与吴兴国复兴京剧的理念一样，深信走在创新的道路上，必须用文化融合的方式才 能开启与别人不一样的道路。 同时，陈怡蓁女士也表示对於「绝境萌芽」四字特别感触良多，因为自己与夫婿张明 正先生一起在美国创立趋势科技之初，也在恶劣的环境中，朝着梦想前进，努力发出自己 的芽，虽然辛苦但也快乐自得，而今趋势科技成为全球知名企业竟在不知不觉。直到自己 出版《挡不住的趋势》、《＠趋势》（天下文化出版）二书时，才发现走来的道路虽然波 折不断，却充满了恩典。吴兴国走在京剧的道路上，突破、创新并勇敢执行下去的毅力， 才能修成今天当代传奇20周年的成果。陈怡蓁说：「出书是好的，纪念事小，感动别人勇 敢坚持梦想才更重要。」 刚结束当代传奇剧场20周年纪念的一连串演出，吴兴国与林秀伟夫妇携手来到记者会 现场，褪去浓粧的他，更显英气。他说在本书的创作过程中，每每陷入回忆里，从轻狂的 年少岁月、开启融合西方歌剧的想法，到当代传奇剧场的建立、关闭到再振兴，一路走来 ，许多老友们都陪伴身边，自己内心只有无限感谢。吴兴国并说：「这是第一本记录我生 涯轨迹的书，没有大家的鼓励，没有今天的我，也不会有这本书。其中，更特别感谢我的 太太—秀伟，她一路上无怨无悔的相伴，给我无比的勇气，因为有这些对当代的关怀，戏 还会唱下去，传奇永远延续。」 在「93巷人文空间」举办的记者会最高潮，便是吴兴国的现场演唱，他宏亮悠扬的音 色，在众人屏息以待的寂静空间里突然爆发，气势惊人令人震撼，曲终时刻全场来宾无不 报以热烈掌声。吴兴国表演的曲目，是受邀参与张艺谋《秦始皇》一剧演出中的「阴阳大 师」的开幕曲，在未上演前，首度在国人面前献唱、曝光。 新书发表会结尾，吴兴国的夫人(现代舞舞蹈家林秀伟老师)首度透露，吴国兴将於11 月3日第一次接受过去未曾愿意的奖项荣耀，因为他总认为还有更多前辈比他更值得肯定 ，这个奖项将是由台北市长马英九长所颁发的文化奖，特别感谢吴国兴振兴京剧文化，更 将中国迷人的戏剧精华带向国际，传唱於国际舞台上！「文化趋势」书系总编辑陈怡蓁女 士也迫不及待与媒体朋友分享，吴国兴已获林肯中心邀约，明年七月至纽约表演「霸王别 姬」、「李尔在此」两剧。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.7.225 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.7.225