何仙姑是男的？ 明华园戏劲爆 【联合报／记者李玉玲／台北报导】 2006.10.12 08:41 am 　　明华园庆祝成立77年，11月推出大戏「何仙姑」，不但分上、下本连演五小时，明华 园更提出劲爆观点：何仙姑是男身女相，戏中的何仙姑忽男忽女，不断变、变、变。 　　「何仙姑」从11月2日至5日在国家剧院每天演出六场，三场是上本、三场是下本。虽 然明华园忙到没时间宣传新戏，但这出戏还是未演先轰动，高价位票券几已售罄。 　　蓬莱八仙中手持荷花的女仙「何仙姑」，到了编导陈胜国笔下性别翻转，未成仙前竟 然是个男儿。 　　明华园团长陈胜福指出，明华园的神仙戏不强调神性，而是人性，因此，重点会放在 神仙得道的过程。明华园版的「何仙姑」，未成仙前原为爱花的俊俏郎张四郎，化身为大 唐皇帝李治，与武则天发生一夜情，被武则天赐死後，又先後化身为安禄山、杨贵妃、武 则天等人度化众人，最後才得道成仙，成为八仙中的何仙姑。 　　明华园当家台柱孙翠凤一人赶七个角色，戏中忽男又忽女，孙翠凤笑说：已经「剉ㄟ 等」，她也要观众「好胆麦走」，进剧院看五小时的大戏。小旦郑雅升这次则挑战女皇帝 武则天一角，从年轻演到老。 　　明华园不只提出「何仙姑是男的」劲爆观点，还与安禄山、武则天、杨贵妃等历史人 物扯上关系，错综复杂的剧情越听越离奇。陈胜福则强调，「何仙姑」有九成内容都是明 华园新编的，希望观众带着纯看戏的心情，不要以宗教史实观点来检验。 　　编剧陈胜国则表示，他考证「神仙通监」及道教资料，发现明朝之前的八仙都是男 的，後来才有何仙姑的出现，於是，突发奇想把也曾列为八仙的张四郎与何仙姑连接在一 起，创造出男身女相的「何仙姑」。 【2006/10/12 联合报】@ http://udn.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.231.138