我不知道问题出在哪里 或者是 这到底是不是个问题 瑞士日内瓦民俗艺术节以台湾为主题 邀请七个团队演出 包括两个布袋戏团、两个南管团、一个皮影戏、一个京剧、以及一个客家八音 没有歌仔戏受邀 为什麽会特别提歌仔戏 多少是因为「歌仔戏是台湾唯一土生土长的戏曲剧种」这句话的迷思 当然 可以为这样的结果寻找各式的理由 也许 南管的表演形式比较对西方人口味 也许 偶戏较容易打破文化藩篱 不过 对於一个以台湾为主题的国际性艺术节 为什麽会没有任何一个歌仔戏团受邀 节目的挑选是由艺术节的主任去年来台湾挑的 当然 受邀与否与荣誉无关 只是作为一个台湾相当具有代表性的剧种 在这样的国际性活动中缺席 忍不住还是要想 原因到底是什麽?? http://www.udn.com/2006/7/22/NEWS/READING/REA8/3416690.shtml ============================================================================ 瑞士民艺节 我七团体受邀 【记者李玉玲／台北报导】 今年秋天欧洲看得见「台湾」。已有25年历史的瑞士日内瓦民俗艺术节，10月将以「台湾」为主题，邀请汉唐乐府等七个表演团队前往演出，这也是1998年法国亚维侬艺术节之後，台湾表演艺术再一次集体进军欧洲。 世界知名的「亚维侬艺术节」，1998年曾以「亚洲的慾望」为主题，大规模介绍台湾当代表演艺术。在文建会出面统筹下，包括优剧团、汉唐乐府、当代传奇、无垢舞蹈剧场八支表演团队，在亚维侬举行了四十多场的演出。 相隔八年後，今年10月，台湾表演艺术再次集体进军欧洲，文建会也再次扮演穿针引线的角色。只是，不同於亚维艺术节的高知名度及大规模，瑞士日内瓦民俗艺术节以小而美为特色，受邀节目以小型精致为主。 由瑞士日内瓦民族音乐工作室筹办的「日内瓦民俗艺术节」，是一主题性的民俗艺术节，今年以「台湾」为主题，艺术节主任Laurent Aubert并於去年专程来台挑选节目，选定小西园掌中剧团、汉唐乐府、锺云辉客家八音、廖文和布袋戏团、心心南管乐坊、复兴阁皮影戏团和国光剧团等七个团队，10月上旬起在日内瓦展开二个星期的表演。 为了10月登场的艺术节，瑞士主办单位还於六月份安排瑞士媒体来台，访问即将赴瑞士演出的七支表演团队。文建会除了居间统筹，也将补助团队赴瑞士的交通运输费用。 今年秋天，不只在日内瓦看得见台湾，受邀团队也顺道串连欧洲其他城市的巡演行程，其中，汉唐乐府在日内瓦演出「艳歌行」後，又要展开「洛神赋」欧洲首演行程。 小西园应法国参议院友好小组之邀，将转往法国巴黎演出；国光剧团则将前往义大利巡演。 【2006/07/22 联合报】 ＠ http://udn.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.163.14