京剧演员李桐春 80岁「活关公」 陈淑英/专访 　（20060710） 最近有3出关公戏在台上出现：7月初上演的国光剧团唐文华的《华容道》、8月份登 台的中国京剧院于魁智的《汉津口》、9月份台湾戏曲专科学校将邀请叶复润演出《关公 传》。观众可以好好比比这3位演员扮关公，谁最有气势。不过，提到关公，你绝对不能 不知道以演关公闻名，素来有「活关公」美名的资深京剧演员李桐春。 明年即满80岁的李桐春，近年来少有演出，但是他的表演令观众念念不忘。他一生被 叫「老师」，可是一生未收半个徒弟，他谦虚说：「我不是十项全能，通常唱主角的多半 不能教学生，因为主角只专注在某些个角色，不会大众的东西，反而是唱配角的，因为要 配合很多戏，会的东西更多。」 李桐春，身在梨园世家，学戏好像理所当然，可是，真正缘由却是因为他先有了婚约 才开始学戏的。 李桐春的18岁，是一个很美、很关键的一年。 那一年，父亲专程把他从北京叫到东北，要他来相亲。「当时，女方父亲问我做什 麽，父亲回说『学生』，对方说，『如果是学生，就不给订，要学戏才给订。』」 就这样，18岁的他，听父亲话订了亲、学了戏。算算18岁订亲，19岁结婚，「我们夫 妻俩结婚60年，到现在不曾吵过嘴、红过脸。」李桐春说自己虽然学堂里的书读得少，但 学戏让他学到很多做人处事的道理。「夫妻相处，互相让嘛！」 去东北相完亲，回北京後，李桐春就开始跟着父亲李永利、大哥李万春学戏。「5点 起床後先练1小时功，再吃早饭。」李桐春回想当年，吃完早饭，就是跟10几个师兄同学 一起练功喊嗓。当年学戏叫「打戏」，「一打二吓唬」，因为「不打记不住」，尤其父亲 有一个信条是「宁可打死，也不能上台丢脸」。因此，下腰配藤条、翻筋斗配棍子是常有 的事。「父亲打人是有原则的，他只打自己孩子，不打学生的。」 京剧里，有4出老戏被列为禁戏，《走麦城》是其一，偏偏李桐春还曾因这出戏大大 出名。民国47年，在三军球场，当时因演出该戏，8千个位置卖满堂。李桐春说：「科班 有不成文规定，年纪太小不能演关公也不能演孙悟空。前者是因为分量不够，後者是怕坏 了身段。」 梨园界对关公极为敬重，尊称为「老爷」，一旦演出老爷戏必定戒慎小心，遵守许多 的禁忌，李桐春说自己演关公，一样也是遵守这些禁忌，演前净身，在後台不玩笑，不说 脏话，要坐在规定的地方，不能乱走动。李桐春诠释「老爷」十分传神、不怒而威的形象 栩栩如生。他不只在演出时从心理尊重「老爷」，也因为演关公的关系，李桐春每个月一 定换搭公车到行天宫上香磕头，30年来风雨无阻。 李桐春还记得，14、5岁，第一次登台，在《恶虎村》演黄天霸，当时拿到5块大洋红 包，不能花，要先放在家里佛堂供起来；一眨眼，当年那个8岁，因订亲而学戏的李桐 春，从大陆到台湾，从坐科到进入剧校任老师，这位「活关公」满足地说：「戏，给我幸 福，而观众的掌声比钱更值钱。」 【2006/07/10 中国时报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.83.124 ※ 编辑: echocd 来自: 218.160.83.124 (07/10 15:41)