歌仔戏进剧场 鬼菩萨很现代 陈淑英/台北报导 　（20060624） 「台上妆水水，台下像个鬼」明华园团长陈胜福形容第三代，素有南台湾外台天王小 生之称的陈昭香说：「她们所有的时间及精力都给了歌仔戏，像这次天字团为《鬼菩萨》 第一次进剧场，至少已花两天适应场地。」 　　陈昭香在《鬼菩萨》剧中一人分饰两角，白天是公正严明的三省巡抚段克邪，晚上是 替天行道的鬼菩萨，二种不同的心境挣扎考验演技。习惯在外台演出的陈昭香表示：「外 台戏会有即兴部分，并无那麽多的布景，声音可以扩张，但是进入剧场要顾虑灯光走位， 音量的表现控制上也要有所注意。」已经结婚当妈的陈昭香，5岁就上台，叔叔陈胜福透 露：「当时睡到一半，突然被阿公叫醒，要她快上台拚场，她拿起麦克风就唱起歌来。」 舞台经验丰富的她，要以一个女性诠释剧中两个截然不同的男性角色，除了从身段、唱 腔、曲牌区分，平时就会观察男人的眼神举止，做为演出参考，她说：「如果你们看我直 盯男生瞧，不要觉得奇怪啦。」 《鬼菩萨》，以讽刺的手法描写人性人生的缺失与丑态，舞台上的人物赫然如我们所 见，甚至就是我们自己！强调「做人」比「作官」重要、「人格」比「富贵」重要，正确 的人生观，适性的生活才是可贵。本剧主要着重在生角和旦角的表现，有大量的唱腔，天 字团团长陈进兴也会在剧中客串丑角，发挥画龙点睛的「笑」果。 饰演富家千金步香君的小旦孙诗雯，要喊孙翠凤姑姑，身型秀气，除有好嗓门，在武 打身段上也继承父亲孙荣吉的好武艺。对这次要「背走位还要找灯光」有点新鲜不习惯。 为配合今明两天在城市舞台室内演出，《鬼菩萨》舞台设计也融合现代剧场的观念。 【2006/06/24 中国时报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.212.125