马偕在台湾 布偶说给你听 【记者纪慧玲／报导】 马偕博士也有布袋戏版。台湾基督长老教会委请亦宛然掌中剧团制作、演出《马 偕在台湾》布袋戏DVD，昨发行。一脸长髯的马偕，模样亦中亦洋，从加拿大渡 海来台、北上淡水宣教，至长埋台湾，一个半小时的马偕故事，不只宣教，也极 具戏剧性，更展现了台湾风俗文化之美。 《马偕在台湾》由长老教会长老林俊育编写剧本，他本人亦曾於旅居地美国波士 顿以布袋戏演出马偕故事，因为型式有趣，有了制成DVD推广发行构想，返台找 上亦宛然，以专业手法制作演出。 亦宛然主演黄侨伟昨说，马偕生命题材丰富，但编写为布袋戏版时，添加了适合 表演的情节。比如安排马偕行医至艋舺，碰到庙会，出现扛轿、耍盘、迎神等热 闹画面；再如宣教，希望台湾人不要祭神拜偶像，结果惨遭民众修理，拳打脚踢 ，也适合布袋戏表现武打动作。整体而言，除了介绍马偕医疗贡献，也展现台湾 风俗趣味，即使非教友也可看得津津有味。 台湾基督长老教会去年亦曾发行歌仔戏版马偕故事《百里名医》DVD。昨天发行 的《马偕在台湾》摄影、後制由霹雳国际多媒体协助，也将在霹雳有线频道播映。 【2006/05/07 民生报】 ＠ http://udn.com -- 戏曲板 看板《ChineseOpera》在哪？ 国家研究院 政治, 文学, 学术 WritingRes 研究 Σ文学研究院 ChineseOpera 戏曲 ◎戏曲 ＠ telnet://ptt.cc --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.227.16