戏剧舞蹈 传统与现代争艳 陈淑英/专题报导 　(20060130) 去年，您的生活快乐吗？您看表演看得过瘾吗？很多人习惯在新年许个新愿 望，为来年预约幸福成功，想要和幸运的生命际遇交会，要走的一条路必定是艺 术欣赏之路，不论是戏剧或舞蹈，都是人们最直接的情感交流，以开阔的心观赏 不同的文化呈现，释放心灵释放压力。 ■两厅院主办国际剧场艺术节 开春後重头戏首推由两厅院主办的「2006国际剧场艺术节」。今年邀请来自 三大洲五国团队，穿越时空，将和契诃夫、鲁迅、汤显祖、安徒生四大文豪激荡 出火花。自2月下旬至4月，来自欧陆的前卫剧场法国「盲点剧团」《敲天堂之门 》组合台湾和中国两地演员，挑动当前最敏感的神经，在契诃夫的牵引下诉说个 人与历史的分裂与融合。甫获第三届台新艺术奖「年度表演艺术奖」的符宏征导 演创团的台湾「动见体剧团」《英雄密码》将追溯中国远古的英雄原型，对照当 代生活的价值观。闻名丹麦的「欧丁剧场」《安徒生之梦》，在尤金诺．芭芭率 领下，以童话大师安徒生为题，追寻停滞梦想的源头。香港最具活力及创意的「 剧场组合」《游园》从《牡丹亭》的青春与隔世之梦，照见当代女子所处的迷离 花园。来自加拿大的「史密斯．甘尔玛剧团」《短打契诃夫》，援引现代剧场开 创者契诃夫的人物与情境，演绎人生百态。 绿光剧团吴念真编导《她与她生命中的男人们》真情细说台湾阿嬷的故事； 《PROOF》将应观众要求重演；果陀3月重现经典《淡水小镇》、如果儿童剧团有 适合小朋友的《公主复仇记》。 表演工作坊和明华园合作《暗恋桃花源》；屏风20年庆祝活动有《女儿红》 是怀想母亲的作品，用召唤记忆，缀补失去的过往，然後渐渐的清晰看见家族一 路迁移、追寻安定的旅程！笑星齐聚《莎姆雷特》是一部和「哈姆雷特」无关， 和「莎士比亚」有染的复仇情境喜剧；9至10月诚品戏剧节；莎妹剧团蕴酿半年 作品《当我们巡回去讨论爱情》。 ■明华园两部新作 室内及户外飙戏 今年4月，明华园要走到非洲！孙翠凤主演的《祖师爷的女儿》，将选在非 营利、且用心制作好节目的公共电视播出，请大家拭目以待。今年还预计推出两 部新作，分为剧场内演出、以及户外大型表演。户外表演，去年《白蛇传》挑战 三项金氏世界记录已经挑战到最高峰，在剧场内，明华园做到不落幕、不熄灯， 今年，明华园要玩什麽创意呢？团长陈胜福表示：明华园对於戏剧的要求、与创 意的追求是有目共睹的，今年的新戏要卖个小关子，一样要请大家拭目以待！ 水磨曲集崑剧团与红楼剧场合作，4月至9月，每个月第一个星期日下午在假 日茶馆举办「歇脚、喝茶、听崑曲」，戏码有：《玉簪记》、《浣纱记》、《占 花魁》、《蝴蝶梦》、《长生殿》、《荆钗记》。享誉全球的唐山市皮影剧团4 月底开始全省巡演；崑曲古典家暴喜剧《狮吼记》；国光剧团去年禁戏汇演还在 回味中，今年先在夏天推出张爱玲小说改编的新编京剧《金锁记》；接下来还有 《胡雪岩》《青塚前的对话》《一桌二椅》(裴艳玲专场)。 ■汉霖4种说唱方式 讲出爆笑百态 相声瓦舍2月至5月相声剧《拆夥》、《上次、这次、下次》告诉瓦迷「要良 心不如吃点心，要智慧不如都不会，要自杀不然来通杀，要打架不如别出嫁。」 汉霖民俗说唱艺术团於国立艺术教育馆《说唱四书》怀旧加经典，创新加传承， 以「说书」、「竹板快书」、「山东快书」、「京韵大鼓」等4种说唱方式讲出 超爆笑的人生百态。 ■玛莎葛兰姆作品 许芳宜领衔演出 玛莎葛兰姆传人许芳宜领衔来台演出葛兰姆作品《迷宫行》、《阿帕拉矶之 春》、《编年史》、《光明行》等。宽宏艺术引进西班牙拉法叶亚吉拉佛朗明哥 舞团《波丽露》释放西班牙的文化灵魂及音乐语言。曾获得八次世界冠军头衔的 约翰．可利，将率超过100位舞蹈大赛冠军的舞蹈群，热舞《魔力之舞IV-踢踏新 舞王》引领观众进入时光隧道中。 兰阳舞蹈团《岛屿神话》透过兰阳舞者的肢体律动变化，在起伏高潮的情节 中，表达在现实中台湾岛的历史微妙对比象徵。高雄城市芭蕾舞团提供国内专修 芭蕾毕业生一个实现理想的舞台，《2006点子鞋Dance Shoe》以专业的制作为未 来台湾芭蕾环境创作出更多优秀芭蕾创作与编舞者。云门《美丽岛》；云门2团 《四月春斗》由布拉瑞扬、罗曼菲编作，许芳宜领衔；12月压轴《林怀民六十回 顾》。 -- 戏曲板 看板《ChineseOpera》在哪？ 国家研究院 政治, 文学, 学术 WritingRes 研究 Σ文学研究院 ChineseOpera 戏曲 ◎戏曲　＠　telnet://ptt.cc --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 戏曲板 ChineseOpera <(_ _)>