游园惊梦之花神 ◎作者／傅惜华 〈游园惊梦〉，系明人汤显祖《还魂记》传奇（即《牡丹亭》），最称妙绝之一出 。惟今日歌场所演者，较之汤作原本，曲文排场，歧异之处颇多，盖为明末冯梦龙 改订之本也。此剧自春台班报散後，数十年来，已罕睹於梨园，几成绝响。迨民国 七年秋，溥西园（红豆馆主）姻丈，组织言乐会曲社，尝彩爨於旧京之江西会馆。 乃倡重排此剧，由会友袁寒云君搬柳梦梅，陈德霖搬杜丽娘，刘梦起君搬春香，李 寿峰搬杜母，李宝枢君搬大花神，包丹亭君搬正月花神，杨株森君搬女花神；并由 赵子敬君掌鼓板，赵子衡诸君之场面。堆花场子，及所奏曲牌，亦皆为西园姻丈所 指点。演来各尽所长，珠联璧合，洵为绝唱。其後韩世昌即继演於天乐园，而吴富 琴，梅兰芳，俞步兰，尚小云，程艳秋诸人，（次序系按排演之先後而言，无所轩 轾）陆续演唱，然瑕瑜互见，各有长短也。考堆花一场登场之花神，昔日旧规，除 大花神外，计有值月花神十二人，闰月花童一人；其单月者为男花神，双月者为花 女，且均报名。按余所藏之《堆花神名字穿着串头》一书，於花神神名，扮像服色 ，手执花样，详载无遗，足资研究，特录於左： （一）大花神　大花神，正生色搬。戴花神帽。三髯。穿四时花顾绣出摆衣。手执 金瓶，插牡丹花。 （二）闰月花神　闰月花神，为蓂荚门主瑞草灵芝，丑色扮。戴小紫金冠。拍粉。 手镯脚镯，项圈多须头。穿顾绣采莲衣，大红绣裤，棕鞋。左手拿灵芝千年运，右 手拿棕扫帚。 （三）正月花神　正月花神，为庾岭仙官梅占魁，小生色扮。戴文昌帽。穿张生衣 。执瓶，插春梅花。 （四）二月花女　二月花女，为嵩岳夫人，雪杏花艳，小旦色扮。插凤翠过翅。穿 舞衣。手执玉兰花。 以上载1935年1月5日天津《大公报》，北平国剧学会主编之〈剧坛〉副刊 （五）三月花神　三月花神，为武陵学士白碧桃，小生色扮。戴巾。穿褶子，内披 风。手执桃花。 （六）四月花女　四月花女，为婪尾仙姑爱蔷薇，贴旦色扮。秃头梳螺蛳头。穿西 湖景白绫裙，大红裤，顾绣采莲衣。左手提花篮，内莺粟花，右手执杏花并花钩。 （钩如符节式） （七）五月花神　五月花神，为红巾使者喷火榴红，净色扮。戴朱砂判帽。酱色面 ，红飞髯。穿大红圆领，挂肚紮甲裙。肩背葫芦，内菖蒲，蜀葵花。手持柘榴花。 （八）六月花女　六月花女，为华墩仙媛并头莲，小旦色扮。梳头，项圈，纱罩， 手镯。穿元色顾绣纱采莲衣，月华裙。手执荷花，持鹅毛扇。 （九）七月花神　七月花神为五萼大夫海棠仙，小生色扮。戴晋巾，紮带。穿花褶 子，系宫绦。手执海棠花。 （十）八月花女　八月花女，为金英女史桂子兰生，旦色扮，扮如嫦娥式。手执桂 花。 （十一）九月花神　九月花神，为晚香居士黄菊老人，付色扮。白头陀，戴大荷叶 巾。粉红面，白飞髯。穿斗褶子，系宫绦。拄杖。手执菊花。 （十二）十月花女　十月花女，为锦城仙子芙蓉貌，正旦色扮。兜头，翠过翘。穿 银红绫袄，外罩藏袖锦披风，宫绦上系白葫芦。手执芙蓉花。 （十三）十一月花神　十一月花神，为雪红令寒雅郎，外色扮。戴东坡巾。白三髯 。穿沉香缎褶子，外罩披风。手执水仙花。 （十四）十二月花女　十二月花女，为九英仙女考裴腊女，老旦色扮。白发，帕子 兜头。穿沉香缎老旦衣，外罩冰梅披风，帕子打腰，左手抱喜神，右手执腊梅花。 此钞本系乾隆时梨园故物，於此可窥见当时演唱堆花一场之花神，每人均有「报名 」；而某种角色扮某神，某神扮像与所持之花样，俱有准则，规律谨严如此，崑剧 之价值亦可概见。若近日演此剧者，非以脚色不敷分配，即以服装未能完备之故， 乃因陋就简，任意装扮，既不「报名」，更为删减宾白，旧日典型，至此消失殆尽 ，诚大憾事。今将此剧花神之报名与扮像，为文揭出，甚企演此剧者有所取法，勿 竟使此名曲而有玷污也。（完） 以上载1935年1月6日天津《大公报》，北平国剧学会主编之〈剧坛〉副刊 -- 戏曲板 看板《ChineseOpera》在哪？ 国家研究院 政治, 文学, 学术 WritingRes 研究 Σ文学研究院 ChineseOpera 试阅 ◎戏曲板 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: ChineseOpera <(_ _)>