慾望城国巡演 纽时报导 【记者李玉玲、编译陈世钦／综合报导】 继云门舞集之後，创团19年的当代传奇剧场，也登上美国纽约时报， 作者Aventurina King以大篇幅专文介绍当代传奇创团19年的艰辛， 以及融合中西戏剧的经典剧码「慾望城国」。 美国时间29日出刊的纽约时报艺术休闲版，以第24页三分之二彩色版 面、第25页六分之一黑白版，搭配剧照介绍。这篇专文是今年一月， 作者亲自走访台湾完成的采访，其中访问了吴兴国、林秀伟夫妻，以 及「慾望城国」中饰演马克白夫人的京剧名伶魏海敏。 当代传奇已转往预定6月2、3日在南卡罗来纳州查尔斯顿市美国「史 帕雷多艺术节」上演慾望城国，此剧并非莎翁名剧《马克白》的典型 版本，而是台湾当代传奇剧场的创作，结合京剧的身段与唱腔。 演员以中文念口白，配以流畅的身段。在设计如何谋害国王时，饰演 马克白夫人的魏海敏以优雅身段挥动长袖，饰演马克白的吴兴国则有 如蛇一般扭动身躯，两手绕圈盘旋。他的强烈声调回荡在观众席中， 动作的强度不断增加。 吴兴国1986年创立当代传奇剧场，处女作正是「慾望城国」，此後数 度公演，包括1990年在伦敦皇家国家戏剧院，以及1998年在法国亚维 侬艺术节演出。 「慾望城国」这次赴美公演颇受好评，不但纽时以专文报导，圣荷西 当地艺文人士看完表演後，也表示深受感动与震撼，已有美国经纪人 与当代接洽代理演出事宜。 【2005/05/31 联合报】 ＠ http://udn.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.225.154