世纪回眸 「世纪回眸，风华再现──台湾京剧史照展」将於十二月十二日至三十一日在 国家音乐厅文化艺廊展出，由文建会传艺中心与国光剧团主办。 ■王安祈 欣赏京剧，老戏迷总说：一定得用「听」的，才听得出门道，凡言「看戏」者 皆为外行。可是，我却偏偏喜欢用看的，不仅爱看水袖之翩千与身段之婉转， 更贪看演员在亮相、定神、远眺、转身或回望时，一刹那间的「凝眸」，经常 我在缤纷耀眼的舞台上，捕捉到一瞬间眼底的苍凉。这抹苍凉未必根源於戏情 ，或许是台上人真实生活体验的不经意流露吧，但那样的眼神总让我在锣鼓喧 阗、团圆喜庆的场面中，感受到某种难言的迷惘。虽然我知道这不过是「观者 有意、演者无心」一己的解读罢了，但我迷恋着这份自我的品察。 凝眸的刹那，一切停格，万里乾坤、百年身世，俱凝结停驻於此。眼神足以观 照的，竟是生命情境的千姿百态。徐露坚毅多情，严兰静空灵幽渺，古爱莲愁 绪千般，王复蓉明眸亮丽；胡陆蕙最是凄幻迷离，与魏海敏之一派雍容迥不相 同；郭小庄每於繁华簇拥中突然闪现一抹孤寂隐忍，同样的，吴兴国也在逼人 的英气里有着掩不住的孤傲。看戏，其实就是谛视「凝眸」的过程，双眸的神 彩，属於舞台，也镜照着台下真实人生的心灵深处，当然，更是台湾京剧历史 乃至於文化氛围的纪录。 徐露，「小大鹏」第一期唯一一位学生，台湾第一位本土培育的人才，虽以梅 派为宗派依归，但集众艺於一身「全才」的能耐，诠释人物时左右逢源，从容 稳定的舞台形象，一如其真实人生，历经忧患仍能一肩担荷而不改真情，以大 师姐身份树立明慧睿智生命典型，引领着往後的京剧人才续行於人生舞台。第 二期的名旦古爱莲，青年时期为情所苦，煎熬的心境俱投射於程派青衣的唱做 之中，不仅嗓音幽咽，神态都难掩凄苦，民国五十九年下定决心挣脱情锁赴美 离台时，以《文姬归汉》告别观众，台上台下一片离情，一句「整归鞭行不尽 天山万里」，几度哽咽不成声，真应了戏词「行一步、一步远、足重难移」。 花旦钮方雨舞台形象与生命经历俱清明爽朗，眼中一无牵挂，明眸亮丽；复兴 剧校出类拔萃的王复蓉，则眼神如其嗓音，圆润明艳。而这些都还是台湾京剧 发展的第一期。自顾剧团来台将戏曲之绝美在台充分展示之後，无论是顾正秋 本人、顾剧团夥伴或是同时期来台的戴绮霞、王振祖等等，都努力在台为戏曲 艺术深耕厚植，这批学生的舞台表现正是成果的展示。章遏云、秦慧芬、白玉 薇、梁秀娟、马述贤的教学极认真，真正流派开山宗师的风范虽无迹可循，但 学生反而无须受到「临摹复制」的局限，较易彰显的是自身的生命情态。 不过，这样的传统接续，到七○年代面临了强烈冲击。当时在「大鹏」人气鼎 盛的郭小庄，於观众如雷的掌声中亮相凝眸时，仍不禁迷惘惆怅；举座尽白发 ，同年龄的知音何在？小庄企图扭转风潮，私人之力有限，所幸因缘际会，遇 上了顺势迎风的整体大环境：七○年代。七○年代是台湾经济起飞的时代，同 时也是外交挫败导致文化转折的关键时刻，被西方文化殖民已久的台湾人民， 开始思索本国文化在世界中何以自处，「凝聚民族文化认同感」的强烈氛围， 具体表现在云门舞集、兰陵剧坊等当时崛起的艺文团体之上，白蛇传、乌盆记 、荷珠配是他们所选择的内容，但是，在早已深受西方审美习惯所影响的台湾 ，虽然亟欲重新开始认识民族艺术，却还没有到达把「传统」原样照搬地步， 其间务必经过转折调融，於是，西方的表演技巧（如云门的现代舞）、象喻嘲 讽内涵（如兰陵对荷珠的新诠），乃至於西方剧场的秩序规律，和传统相互结 合，古老的艺术才可能登上大雅之堂为新生代所接受。京剧，也正处於这样的 关键时刻，这前一时代大众通俗流行文娱在现今的残存，终於在雅音小集的制 作设计之下，摆脱了前朝遗老的身分，跃登现代剧场，转型成为当代新兴精致 艺术。这是云门、兰陵、雅音等共同缔造的七粼年代文化新风潮，然而，这潜 藏的文化意义小庄或许并无自觉，直接当头对面的是传统的强力反弹，创新之 路何其艰难？筚路蓝缕披荆斩棘的辛苦，投射於台上的凝眸一望，小庄於顾盼 之间遂难掩孤寂落寞。 继之而起的「当代传奇」，一方面将西方经典纳入中国体系，一方面又欲从戏 曲表演中蜕变开发新剧型，实验性及菁英文化的作法，虽然在八○年代中期就 打通了传统与现代之间的道路，但吴兴国一路行来备觉艰辛，舞台之上每一凝 神，都於英挺中流露着倔强孤傲。 魏海敏是另一典型，早期的她眼神并无自我特色，马克白夫人锐厉果决，林黛 玉柔弱善感，直到两岸交流，潜心赴北京学习正宗梅派，「雍容」乃成个人风 采，即使是化身本土守护神妈祖时，也一贯梅派神色，丝毫不因本土人物而稍 改其气质风格。这是大陆流派正宗传人来台所造成的影响，不过，解严对整体 社会更大的冲击还不止於此，九○年代的「凝聚民族意识」较七○年代更深一 层转折，反映在京剧界，最鲜明的是国光的「本土化」。朱陆豪的廖添丁与众 武行，无不亟欲摆脱京剧之中原视角，神色之间迳自展露无限的草根性活力与 野趣。 就因为贪看这游离於「戏情∕人生」边际界上的瞬间华彩，於是在我个人的戏 曲收藏品中，照片自是重点。今年暑假，当国光剧团委托策画「台湾京剧史照 展」时，我因这批珍藏而心情笃定，而後众多前辈的帮助，更丰富了展品内容 。翻看着这些，谛视每位台上人的凝眸神采，品察到的又何止於戏？「眼神∕ 戏情∕人生∕社会∕文化」交互关涉，希望所有关心文化的朋友，同於世纪回 眸，展望未来。■ 【1999-12-06/联合报/版/】 -- 马的～... ＃ / 看到书就烦!! ︿○╯ 我踩踩踩踩踩~~~~~~~~ （︿ 〈 ▃ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.230.27