※ 引述《ganodermatu (Mr.Do)》之铭言： : http://jicheng.sabi.tw/jcw/index (恕删部分) : 2.线上协作平台 : 笈成检阅系统的资料库来源多是网路上的电子书，因此正确性还需要和纸本书籍对校後才 : 能确保没有错误，受限於人力问题，目前资料库中未校对的资料几占99%。另校对後的版 : 本也是一个问题。因此亟需一完善的线上合作平台。 建议书名後加注版本别，如《伤寒论》宋本、《伤寒论》桂林古本之类，应该会 比伤寒明理论、伤寒明理论(1)这种标题容易分辨或选择阅读。 校对部分，不管死校活校，两大问题，一是人力、二是参照的原典。前者可能就 看申请的计划人力什麽的。後者比较麻烦，古本可向国图和故宫等有善本藏书的 单位申请看看，或是从各大学、图书馆藏书中，找翻印书影类的书籍做参考；今 人校对本方面，国立中国医药研究所和中国医药大学中国药学研究所都有出过不 少重要典籍的近代校对本，有一定程度的可参考性。 （故宫之前的计画 http://www.npm.gov.tw/da/ch-htm/about02_5.html） 而简单的电子资料的话，有裘沛然主编的《中华医典》的光碟资料库，当然不便 宜就是，可能要直接去跟对岸湖南电子音像出版社买？（不过是简体的，内容也 有一些小错，但已经算是很不错的电子资源了。） 人物总表方面，简体书可以参考中国出的《中国医籍大辞典》来增加人物资料以 及分版本资料，繁体书有冈西为人的《宋以前医籍考》也很值得参考。关於典籍 的分类法，也可以参考以上两本文献学的重要着作。 : 3.本机端软体与同步 : 笈成检阅系统目前是线上版本和本机版本，本机版本能功使用者下载使用，却无法与线上 : 版本同步更新。使用者修改本机资料库档的错误後，也无法将修改报告传到线上伺服器。 笈成的本机板我没用过，不过也许可以参考文渊阁四库全书电子版的格式去做？ 个人很推崇文渊阁四库全书电子版保留传统古籍排版的部分，这样才有在看古书 的感觉，朱墨杂书太强人所难了，但至少保留单双行列表，在阅读上也较容易。 : 4.缺字处理 : 中医古集许多罕见字，这部分目前笈成是使用中研院的汉字构形资料库系统。但仍有许多 : 缺字无法补足，期盼陈老师的帮忙。 既然笈成是用万国码，也许可以查询看看万国码的建立是什麽单位或机构在制定 的，然後跟他们合作补足 : 5.搜寻速度太慢 : 这个要特别的演算法，只能期待资讯专业了。笈成有个优点就是使用者容易更动资料库的 : 内容。只要发现错字能自己手动修正。要加速搜寻速度，特别的演算法会改变资料库的结 : 构，使用者发现错字就很难马上修改了。 嗯，期待资讯专业 ~(＿△＿)~ : 6.我想要特别的工具列、书目搜寻视窗应该要再大一点、我有更好的书目分类建议 : blablabla 同上，建议可以参考《中国医籍大辞典》的分类方式。 在家手边书不多，暂时能想到的只有这样，有想到什麽再补。欢迎讨论，以上。 -- 《思时》　　　　　 人不轻狂枉少年，三载落魄似云烟；花开花落年空过，人往人来事不全。 井蛙犹知日常照，玉兔不见月少圆；木犹如此十围抱，意向桃李不谓言！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　庚寅庚辰壬辰 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 121.254.127.194