先跟板上对文学有所专精的大大们说声抱歉， 因为我不太确定这个问题是否有更合适的板可以发问， 所以後来还是决定po在这看看， 因为我去过「书信」版， 但发现那个版好像不太适合问这个问题， 如果此处也不适合发问此问题的话欢迎告知， 会尽快做删除^^ --------------------以下正题----------------------- 事情是这样的， 因为家族中有个长辈最近被家人发现疑似有一些认知功能上的衰退问题， 但是因为目前尚处於怀疑阶段， 其家人也不好直接跟这位长辈讲明他们心里的怀疑， 因为怕伤其长辈的自尊心， 毕竟该长辈目前正处於事业高峰期。 在前几个月内， 该长辈被同事发现在寄发email的时候出现语句有时候表达似乎不是很完整的状况， 但是近几周唯独一封的信件中好像又比较没有出现上述的状况， 但是在开信的问候语中却使用了一个我们不慎熟悉的问後语「儿安」， 因为该长辈受的教育程度也颇高， 他的家人是在想， 会不会这是一种比较少见的正式书信问候用语， 只是我们刚好不太熟悉而已， 因此才想来版上寻求协助， 看有没有大大有听过或知道此用语的存在？ 因为他该封信是寄给他的一个主管，(cc给同事) 但是就其家人的了解， 该主管跟那位长辈关系应该没有到很亲密的程度，(应该只有於公的关系) 但若「儿安」一词真的存在， 却给人感觉使用了一个比较亲密的问候语， 总感觉有点怪。 想说先上来寻求帮忙， 毕竟查过网路也没能找到此用语的说明， 甚至是用法。 若长辈真的有认知上的状况， 我们也希望藉由这些小徵兆让他及早接受治疗。 先谢谢大家的帮忙！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.171.60.85 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Chinese/M.1484575991.A.F0C.html ※ 编辑: icat100 (118.171.60.85), 01/16/2017 22:14:20