作者litang (litang)
看板Chinese
标题[问题] 请问标点符号用法
时间Sun Nov 20 00:18:46 2016
请问以下分号之用法,上
黄色部分与上
紫色部分,何者为佳?
======================
比丘白佛言:「世尊,色随使使,色随使死
。随使使、随使死者,则为取所缚
;
如是受、想、行、识随使使、随使死
。随使使、随使死者,为取所缚。
======================
比丘白佛言:「世尊,色随使使,色随使死
;随使使、随使死者,则为取所缚
。
如是受、想、行、识随使使、随使死
;随使使、随使死者,为取所缚。
======================
感谢回应!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.1.130.127
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Chinese/M.1479572329.A.02F.html
1F:推 yzfr6: 你直接去 cbeta 讨论区的经文标点板问可能比较好 11/21 09:21
2F:→ litang: 这是纯粹标点符号讨论,分号的用法,句号後究竟用分号, 11/21 23:14
3F:→ litang: 还是分号後用句号? 11/21 23:15
4F:→ litang: 我想我知道了,分号要用在中间,句号前面。 11/21 23:40
5F:推 lingyu0114: 觉得是黄色好,分号前後应是差不多性质的东西,而句 11/22 15:53
6F:→ lingyu0114: 号表语句结尾。 11/22 15:53