作者neomozism (好风入室)
看板Chinese
标题Re: [问题] 姬
时间Tue Oct 20 23:36:15 2015
《汉书.文帝纪》"母曰薄姬"
颜师古注: "姬者,本周之姓,贵於众国之女,所以妇人美号皆称姬焉。"
先秦时代,男子称氏,女子称姓
周天子的女儿就叫王姬
颜师古的意思是
因为姓姬的女子比较高贵
讲久了人家就觉得好像女姓的称号加一个姬字
就很有高贵的感觉
所以就把高贵的女姓也叫做 什麽姬
但是从甲骨文来看,姬这个字是头上插梳子的女人
头上插梳子表示阶级
本身就有高贵妇人的意思
所以应该是这个字 造字本义就是高贵的妇人
後来才成为周姓
※ 引述《saltlake (SaltLake)》之铭言:
: 字典对 姬 的解释
: 古代对妇女的美称。如:「美姬」、「虞姬」、「戚姬」。
: 唐˙李白˙金陵酒肆留别诗:
: 「风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。」
: 但这只是"宣称"是对妇女的美称 而未提供足够的解释
: 支持这个宣称
: 有网友能进一步解释为什麽 "姬" 是美称吗?
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.223.246.84
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Chinese/M.1445355379.A.D2B.html
※ 编辑: neomozism (61.223.246.84), 10/20/2015 23:37:13
1F:推 yzfr6: 以前有个明星号称崔姬 10/24 14:26
2F:→ saltlake: 崔苔菁? 11/10 16:51