作者cyberwalker (dahai)
看板Chinese
标题[闲聊] 关於「语」「文」的问题
时间Thu May 1 09:09:19 2014
长期以来很多人都在讨论闽南语有没有文字的问题
我自己根据观察提出问题与假设
汉语文自古是不是「语」「文」分离的？
会强调一音一字似乎是受到西方语言学的影响？
书写这件事在我们的古代是不是一件高成本的事情
所以才会演化出文言文这种脱离口语的文字
於是长期下来我们的「语」跟「文」就脱勾了
然而一定要把语文有所对应吗？
自然的屏障使得各地有不同的语言
语言的多样性丰富了文化的内涵
会想要同一文字或语言似乎是为了政治方便？
但是换来文化多样性的被抹煞？
收集的资料还不够多，但是有兴趣继续找下去
不知道大家的看法？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.87.99
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Chinese/M.1398906562.A.292.html
1F：→ pork:看完切韵序，你就自有想法了XD 05/01 09:50