板友们平安，第一次在这里发文。 我是萌典 https://moedict.tw/ 网站和 App 的设计者。为了响应教育部 「辞典啄木鸟」的活动，我和 g0v.tw 的朋友们设计了这个网站，希望能 邀对国文有兴趣的朋友们参加： https://www.moedict.tw/dodo/ 网站的内容，是程式自动比对出教育部辞典里引文用字不同的条目，例如 〈清·张景祁·酹江月·楼船望断词〉，辞典里有两个条目引用： 「猋轮」条目：「回忆鸣镝飞空，猋轮逐浪，脱脸真奇绝。」 「鸣镝」条目：「回忆鸣镝飞空，猋轮逐浪，脱险真奇绝。」 把脸脱下来确实是奇绝了（好像也有拍成电影），但显然是错字。 因为程式只能汇整出有异的 1990 笔，但是没办法考据出是讹误、异体字 （写法有异，两个都对），引用版本不同，或是其实两个引文都有问题， 所以需要大家协助。如果有时间，欢迎帮忙检核。 目前初校阶段即将结束。接下来的交叉检索阶段，希望可以在选择时附上 几个字的备注，常用的备注如[非常明显]、[不太确定]、[条目名称]已经 做成按钮，按下後再按「确定」即可。感谢！ 凤 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.217.196 ※ 编辑: audreytang 来自: 140.112.217.196 (10/02 22:15)