作者lovewin (我要当102年榜首)
看板Chinese
标题[问题] 将军鱼游於沸鼎之中，燕巢於飞幕之上
时间Tue Mar 12 17:30:23 2013
（B）20、下列各文句，哪些是不属於譬喻的修辞：
（Ａ）不要作一甘受宰割的牛羊
（Ｂ）你不妨摇曳着一头的蓬草，不妨纵容你满腮的苔藓
（Ｃ）一脸疙瘩，彷佛风乾福橘皮似的
（Ｄ）将军鱼游於沸鼎之中，燕巢於飞幕之上
94金门
我有查询，查询结果如下:
（Ｄ）将军鱼游於沸鼎之中，燕巢於飞幕之上
【解词】沸鼎，滚开的锅。飞幕，飞动不定的帐幕。
【释译】鱼在滚开的锅里游﹐燕子在飘荡不定的帐幕上筑巢。
【解释】比喻身处绝境﹐极其危险。
【出处】《丘迟：与陈伯之书》
我实在感受不出来"将军鱼游於沸鼎之中，燕巢於飞幕之上"
有使用到譬喻耶>"<
另外想请问"你不妨摇曳着一头的蓬草，不妨纵容你满腮的苔藓"
为什麽不是譬喻呢??
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.154.152
1F：推 biglafu:"比喻"身处绝境﹐极其危险不是譬喻吗 03/12 19:01
2F：→ lovewin:如果不看解释，直接看句子，怎麽判断是譬喻呢? 03/12 19:07
3F：→ lovewin:从句子好难判断是譬喻，该怎麽判断 QAQ 03/12 19:09
4F：→ iaasg:3.明喻 4.略喻〈将军跟鱼之间省略了「好像」〉 03/12 20:15
5F：→ iaasg:不才觉得第一个反而不是譬喻而是转化〈拟人为物〉 03/12 20:16
6F：→ iaasg:第二个反而像略喻〈省略了「好像」〉 03/12 20:17
7F：→ lovewin:谢谢您，经由您的解说，我懂D选项了^^ 03/12 22:08
8F：→ lovewin:但是a、b两个选项还是有困惑>"< 03/12 22:09
9F：推 texure:B有版本认为是借喻，总之，这四题我看来都是譬喻。借借明略 03/12 23:05
10F：→ shiuanhung:我也认为四个选项都是譬喻 03/13 14:01