※ 引述《inky926 (驯兽。师)》之铭言： : 四书章句集注 : 子贡问曰：「有一言而可以终身行之者乎？」子曰：「其恕 : 乎！己所不欲，勿施於人。」 : (推己及物，其施不穷，故可以终身行之。尹氏曰：「学贵於 : 知要。子贡之问，可谓知要矣。孔子告以求仁之方也。推而 : 极之，虽圣人之无我，不出乎此。终身行之，不亦宜乎？」) : 想请问对於「有一言而可以终身行之者乎」中，对於「而」字的解释。 : 手边看到的资料对於此字都未加以解释 : 我自己会当做连词来看。以下是教育部重编国语辞典的几种解释： : 1.和、与。 2.并且。 3.则、就。 4.如、若。 : 5.因而、所以。 6.然而、但是、却。 7.尚且。 : 但是心里也没办法笃定，哪个解释比较妥当？ : 想请问大家的看法，谢谢！ 我也认为是连词。以上都不选。 连词是连接上下语句使文句更加流畅，基本上不需要特地加以解释，「有一言而可以 终身行之者乎」与「有一言可以终身行之者乎」两句其实语意相同，但前句语气较後 句更加从容流畅。 「而」字的使用经典之作，也可参考欧阳修，其文章纡徐曲折，一唱三叹正在这些虚字 的巧妙使用上。〈相州昼锦堂记〉一文中「仕宦而至将相，富贵而归故乡」原自「仕 宦至将相，富贵归故乡」增改而来，其义不变。 所以这里的「而」字重点在於舒缓了实义字之间紧凑的步骤，并增强了前後者的关系吧！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.9.232.140