※ 引述《MaInNine (anonymous)》之铭言： : 元曲有许多令我不解的地方 : 也许是我理解力有问题 : 书上写 元曲可加衬字 : 可是 让我感到疑惑 为何要加呢? : 关汉卿的 [双调]大德歌(秋) : 风飘飘,雨潇潇,(便做)陈搏(也)睡不着, : 懊恼伤怀抱........ : 我想问的是 他干嘛要缩小用衬字? : 直接便坐陈搏也睡不着 就好了啊 : 还有 大德歌 是宫调名 与内容无关 秋是题目名 : 请问一下什麽是宫调名阿?? : 感谢!!!!!! 版友推文讲了很多，我补充一下一些有的没有的。 基本上，曲，也可以叫词余，很多格律形式之类的，其实跟词没差别。 不过，词跟曲在内容、风格、调，及欣赏者上，有很多的不同。 词通常可以视作单篇的创作， 曲虽然也有，在曲在使用上，最大的部分是放在剧本中的。 既然是放在剧本，那麽，就一定会有剧情。 文字使用上也不会有词那麽硬。 元曲跟元剧，不要完全分开看会比较好。 所以，用衬字，可以加强转折，也有利於故事创作，也可以在演出的时候， 作一些补足之类的效果。 依你提的例子看来… 风飘飘，雨潇潇，(便做)陈搏(也)睡不着。 跟 风飘飘，雨潇潇，陈搏睡不着。 依典故而言，陈抟这个人简单的说，他很能睡。 但是没有那些衬字，陈抟这个人睡不睡得着关我屁事…… 但是加了那些衬字，就语意上而言， 个人的主体性就出来了，睡不着的人是我，不是陈抟。 接下来的曲字才可以跟「我」连上关系。 当然，衬字的出现还有其他的原因啦，这样子说是简单了点。 你最主要的问题是：为什麽要加。 最简单的答案是，因为受字数限制的关系，不加，我要说的话说不完…… 对了，调的问题，最大原的因是，就算懂音乐，也看得懂谱， 也不能保证你重现的一定是当实的现况， 跟音乐有关的部分，很大是借用西方乐理的。 而中国用在诗词音乐的部分，其实变动的有点多…… 导制在考证上很难。 如同词一样，一堆词牌，但没人可以重现。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.41.83.190