看板Chinese
标 题Re: 高山仰止 景行行止﹐用於去世的人﹐可以用於在世的人吗﹖
发信站水木社区 (Tue Mar 15 16:37:20 2011)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
《诗经‧小雅‧车辖》﹕“高山仰止﹐景行行止。”
郑玄注﹕“古人有高德者则慕仰之﹐有明行者则而行之。”
朱熹注﹕“仰﹐瞻望也。景行﹐大道也。高山则可仰﹐景行则可行。”
汉‧司马迁在《史记‧孔子世家》中最早引用﹕
“诗有之﹕‘高山仰止﹐景行行止。’虽不能至﹐然心乡往之。”
宋‧杨万里《与余丞相》也有﹕“若夫清风明月﹐必思玄度﹐高山景行﹐独仰仲尼。”
从形成的范例来看﹐应该多用於故去的人物。
当然不是绝对的说不能用於活人﹐只是典故多有循例﹐一来恐怕会闹笑话﹐二来活人
受此盛赞﹐恐怕会有折煞﹐反倒不好。其他比如德高望重﹐年高德劭之类词也不错啊。
【 在 efeijiang (找工作) 的大作中提到: 】
: 经常看到某一个着名人物去世﹐就会用这句话
: 问题是﹐对尚在世的人﹐适合用这句话吗﹖
: 谢谢﹗
: ...................
--
诸葛亮曰﹕老子长於养性﹐不可以临危难﹔商鞅长於理法﹐不可以从教化﹔苏、张长
於驰辞﹐不可以结盟誓﹔白起长於攻取﹐不可以广众﹔子胥长於图敌﹐不可以谋身﹔尾生
长於守信﹐不可以应变﹔王嘉长於遇明君﹐不可以事暗主﹔许子将长於明臧否﹐不可以养
人物。
《诸葛亮集‧文集》卷二‧《论诸子》篇
※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 59.66.84.*]