作者mfes92102 (FOX)
看板Chinese
标题[问题] 邀请函的文言文 看不懂
时间Tue Nov 9 22:18:46 2010
虽海天无"以垔情愫"???
或秫禾聊为谢铸钻 这句又是什麽><?
又太概知道是感谢老师 有GOOGLE了><
有劳><
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.191.27
1F：推 demon616:我乱猜的 完全不负责任喔XD 11/10 01:46
2F：→ demon616:即使是像海天那麽广大的东西也无法冲淡情愫 垔 湮也? 11/10 01:48
3F：→ demon616:如果是感谢老师 那下一句可能是形容感谢培养成材的谢意 11/10 01:49
4F：→ demon616:虽然像五谷那样不足道也 也希望老师能够勉强接受 11/10 01:50
5F：推 shiuanhung:海天我会释为天涯海角，喻以空间之遥远无以抹杀情感 11/10 10:12
6F：→ shiuanhung:第二句与1F理解相同 11/10 10:13