作者swa0614 ()
看板Chinese
标题Re: [问题] 请问什麽是春秋无达词?
时间Mon Jul 12 05:28:20 2010
我的研究领域是文学,经学不是我的专长,而且《春秋繁露》我之前也没看过,
所以以下解释可能有错,建议还是找个注本较省事可靠
※ 引述《kuogary1 (桂冠)》之铭言:
: 大致上有几个问题
: 1. 什麽是"晋事"?为什麽要"难"之呢?
董仲舒在解释片言折狱之道理,问者以《春秋》上记载之晋国史事为例提问
: 2. 什麽是"菖年"?
守丧年间。《春秋繁露‧玉杯》中曰:「丧之法,不过三年。」故菖年可能指三年
此事例在《春秋》原文为:
「甲子,晋侯佹诸卒。冬,晋里克杀其君之子奚齐。」
《左传》释晋献公九月卒,而十月里克杀奚齐于次,「书曰,杀其君之子,未葬也。」
也就是说,按照春秋的书例,奚齐应当称「子」,但晋献公九月卒,未及下葬,
十月里克便杀掉接任国君奚齐,非一般之情况,故在此改称奚齐为「君之子」。
: 3. 从变从义,而一以奉人。→为什麽春秋无达辞後突然接这个....
《春秋》被认为有孔子的微言大义存在,常藉着书例的不同而寄寓褒贬,
「无达辞」的意思便是没有一定的辞语,随着情况的不同而可能有不一样的用字,
但又有一定的义理可供人遵循(这句解释不确定)
: 4. 晋,怎麽会和春秋同姓?
第一种可能,这里的「春秋」借代的是周朝而非书本身,
而晋国为周王朝宗室,同为姬姓
第二种可能,《春秋》是以鲁国为本,鲁国亦为姬姓
: ...总结就是...我压根看不懂...
: 怎麽办?该去借译本、注本吗........(本想买= =但看到价钱就...)
: 感恩各位大德的相救...
所以你不是中文本系生吗?
那对《春秋繁露》有兴趣还蛮少见的XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.213.195