作者IamNotyet (非也)
看板Chinese
标题Re: [问题] 请问"慤"的念法?
时间Fri Jun 18 19:41:39 2010
※ 引述《flyhighxu (Knowledge is Power)》之铭言:
呃....您查错字了?
原PO问的是慤字,不是囗....
慤字是俗字,所以在较旧的输入法中并没有收入。
(比如旧版注音输入法就没有收这个字。但是微软新注音就有。)
而且可能您的编码环境没有支援这个字,而显示空格吧,所以误为囗字....
慤在《康熙字典》中,引《正字通》注云:俗悫字。
悫,乃是朴实谨厚的意思,相关词有恳悫、谨悫等。
慤、悫、悫是同一个字的异体,音同为ㄑㄩㄝˋ
顺便回一下推文中的「夏慤道」:
夏慤是人名,乃是1945至1946年之间的香港军政首长。
在其管治期间,香港是采(英国)军法统治。
夏悫也是日本投降後代表香港军政府接受降书的代表。
夏悫乃是译名,原名是Admiral Sir
Cecil Halliday Jepson Harcourt
夏悫离港後的接任者杨慕琦爵士即是战後首任(第21任)港督。
香港的夏悫道即以其为名。
--
Ψ 真
楼不在高,有钱则名。药不在佳,回扣则灵。斯是驸马,惟吾贱名。 ╴ ╴╯系
台开上交易,发票入帐清。谈笑有财团,往来无良民。可以炒股票,买基 ▼ 好
金。无呻吟之乱耳,无手术之劳形。朝回驸马府,暮入检查庭。囚号云: ﹀
贱﹀ 文
「贰贰陆零」。 《兆贱铭》 非也 ψ └└ !!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.233.67.65