看板Chinese
标 题试解陶诗《形影神 神释》两个难点
发信站水木社区 (Sat Jun 5 19:56:55 2010)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
全诗﹕
大钧无私力﹐万理自森着。人为三才中﹐岂不以我故﹗与君虽异物﹐生而相依附。结托善恶同﹐安得不相语﹗三皇大圣人﹐今复在何处﹖彭祖爱永年﹐欲留不得住。老少同一死﹐贤愚无复数。日醉或能忘﹐将非促龄具﹖立善常所欣﹐谁当为汝誉﹖甚念伤吾生﹐正宜委运去。纵浪大化中﹐不喜亦不惧。应尽便须尽﹐无复独多虑。
“贤愚无复数”﹐数﹐计也﹐谓贤愚不可计﹐无差别之意。逯钦立《陶渊明集》无解。孙钧锡《陶渊明集校注》﹕“复生的运数”恐非
“将非促龄具”﹐具与俱通﹐即与龄俱化。逯钦立《陶渊明集》无解。孙钧锡﹕《陶渊明集校注》无解。
--
人类是宇宙的病毒
http://chunzaihome.spaces.live.com
※ 来源:‧水木社区 http://newsmth.net‧[FROM: 222.70.170.*]