作者vicke (翎)
看板Chinese
标题[问题] 〈兑命〉里的「学学半」
时间Mon Mar 29 12:52:02 2010
想请问一下
「学学半」的念法是怎麽念?
一直听到朋友念「学学文创」
可是我的印象中,好像记得是念成「校学文」(第一个字破音?)
(学学文创的名字的由来好像就是从这里来的)
老实说我也不知道我的印象是怎麽来的...=.=a
想说来请教一下
「学学半」到底是怎麽念法?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.120.254
1F:推 blueful:ㄒㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ ㄅㄢˋ 04/01 23:06
2F:→ vicke:所以是真的念「肖学半」?那天我去学学文创 他们的英文译音 04/02 00:24
3F:→ vicke:是学学文 还想说大概是我记错了...不过真的想不起从哪听来. 04/02 00:25
4F:→ vicke:刚刚才想到自己有中正大字典 查了一下 是「教学半」 04/02 00:27
5F:→ vicke:教是念成四声 04/02 00:28