看板Chinese
标 题Re: 【问题】“绝利一源﹐用师十倍”﹐“三反昼夜﹐用师万倍”
发信站水木社区 (Fri Mar 26 18:49:17 2010)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
结合上下文 前一句说的是 盲人和聋子往往有过人的感知能力
所以这两句简单的说 意思就是不要被外物所蒙蔽 包括被自己的欲念以及各种现象
而如果能保持这样﹐就更加厉害了﹐而且说这样的好处比好的老师的作用要强出好多倍
【 在 shujianencho (百事可乐) 的大作中提到: 】
: 网上搜不到满意的译文﹐能逐字解释一下吗﹖
--
※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 125.34.48.*]