看板Chinese
标 题Re: 民可使由之﹐不可使知之
发信站水木社区 (Tue Mar 23 22:30:55 2010)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
联系上下文看呗﹐故旧不遗﹐则民不偷。这个很明显就说明人民需要教化﹐和“不可使知
之”就矛盾了嘛。说明这里应该是不可使﹐知之。就是说老百姓不鸟你﹐你就要教他们
礼仪廉耻。
【 在 wyaaaa (飞翔的王胖子) 的大作中提到: 】
: 几天又看见有人在十大里面吵这个了。
: 杨伯峻的看法是字面理解就好﹐还有些人是强行断句。
: 我觉得杨先生的看法貌似有理一点。毕竟孔子也是人﹐道德不会那麽超前的完美。
: ...................
--
求大道於红尘﹐见众生轮回生息。
合阴阳於己身﹐方求索来处去处。
※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 125.82.184.*]