作者yox (~~~~~~~~~~~)
看板Chinese
标题[问题] 妈妈的爸爸的妹妹 称谓是?
时间Wed Mar 3 23:07:09 2010
大家好=.=
最近教学生写应用文 我让学生们写喜帖
结果有一位学生 打算写喜帖给「妈妈的爸爸的妹妹」 於是问我称谓怎麽写
我课堂上答不出来....
想请问大家,喜帖上该怎麽写这位亲友的称谓呢?
姑婆?小姑?小姑婆? 感觉都怪怪的 不正式
还请大家帮个忙了...
谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.16.15
1F:→ jasonyeh:姑婆即可 03/03 23:13
2F:→ yox:所以姑婆是正式称谓吗@@ 我以为是俗称... 03/03 23:35
3F:推 demon616:叫姐姐 03/04 00:30
4F:→ shiuanhung:妈妈的爸爸的妹妹,妈妈要叫她姑姑,然後小辈就变姑婆 03/04 01:55