天下皆知美之为美﹐斯恶已....是故有无相生... 看到两种翻译﹐一个是说﹕天下皆以美为美﹐这（关於美的认识）就不美了 另一个翻译说﹕天下皆以美为美﹐是因为有不美（的存在） 看後文﹐好像都是矛盾论﹐而无关乎认识﹐所以我以为第二种更正确 大家以为呐﹖ -- 生活总会遇到这样那样的困境。 困难面前要坚强﹐而不是灌水逃避现实﹐寻求片刻安慰。 ※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 35.11.36.*]