看板Chinese
标 题Re: [问题] 韩癒 新修滕王阁记
发信站水木社区 (Mon Oct 12 16:32:35 2009)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
唐代三位王姓人士分别写了滕王阁有关的文章﹐分别是王勃《滕王阁序》、王绪《滕王阁赋》、王仲舒《滕王阁记》﹐文中提到的太原王公就是太原人王仲舒。
袁州刺史的上级应该就是治所设在南昌的类似於节度使的官员(官职名称未必固定)﹐这里王仲舒任江南西道观察使﹐管理包括袁州在内的八州﹐治南昌。
韩癒夸奖王仲舒上任以後除弊政﹐“令修於庭户”我认为断句似应为“令修於庭户数日之间﹐而人自得於湖山千里之外”﹐即制订了好的政策﹐然後就可以无为而治﹐“春生秋杀﹐阳开阴闭”则是政策符合自然规律和社会法律。
“又安得舍己所事以勤馆人”我理解为“又则麽可以放弃自己的职责(去南昌观赏滕王阁)﹐而将事情交给助手呢”。“己”就是指韩癒本人﹐“以勤馆人”即“用事务使馆人勤劳(辛劳)”﹐动词为“勤”﹐似乎是“使动”用法。
以上结合网络搜索得到的信息和自己的理解﹐供参考﹐请指正。
【 在
[email protected] (有没有这麽惨....) 的大作中提到: 】
: 出 处: 114.43.152.43
: 袁於南昌为属邑﹐私喜幸自语﹐以为当得躬诣大府﹐受约束於下执事﹐及其无事且还﹐
: 倘得一至其处﹐窃寄目偿所愿焉
: ...................
--
※ 来源:‧水木社区 http://newsmth.net‧[FROM: 116.231.38.*]
1F:推 meanttobe:非常感谢 10/12 20:24