作者fatchong (fatchong)
看板Chinese
标题Re: [问题] 朱熹解释诗经是「诗教」吗?
时间Fri May 29 11:54:24 2009
※ 引述《suiyuan (随然)》之铭言:
: 在国文考试题中,看见有一个选项如下:
: (D)朱熹采「诗教」的观点解说《诗经》
: 这个选项是正确解答,可是我总觉得很奇怪。
: 因为朱熹撰《诗集传》解诗,许多观点都和毛诗看法相左,
: 那麽,称其用「诗教」解说《诗经》,这样说法正确吗?
: 为什麽?
: 「诗教」的正确解释是甚麽呢?
: (我的印象是「温柔敦厚」)
: 谢谢板上的版友回答!
跟据我的理解
尽管朱熹撰《诗集传》中许多观点与毛诗的看法相左
但主要是针对诗的本义是什麽以及在诠释上的不同...
我自己认为是把本义视为诗经的内容问题
而诗教观念则是解释诗经存在的目的和作用
所谓温柔敦厚,诗教也
把诗歌当作教育材料来教育他人吧
问题是这个他人...也就是学生 到底是谁
我想 在宋代之前
能够接受教育的不是将来要当皇帝 或贵族
就是有权有势之人的子弟....
而教师 大都是官吧
那麽这个温柔敦厚我就觉得很玩味了
到底是诗本身需要温柔敦厚
还是人们要传达诗歌的意思的时候要温柔敦厚?
拉回来
尽管朱熹许多观点与毛诗的看法相左
但只限於本义与诠释
对诗歌的作用和目的他是不反对的
否则他就不会撰诗集传
大概是这样吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.191.150
※ 编辑: fatchong 来自: 140.119.191.150 (05/29 11:54)