看板Chinese
标 题标点古文练习
发信站水木社区 (Sat Apr 11 21:51:05 2009)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
以下出自鲁迅<华盖集续编::马上日记>
翻翻废纸﹐其中有一束纸条﹐是前几年钞写的﹔这很使我觉得自己也日懒一日了﹐现在早不想做这类事。那时大概是想要做一篇攻击近时印书﹐胡乱标点之谬的文章的﹐废纸中就钞有很奇妙的例子。要塞进字纸篓里时﹐觉得有几条总还是爱不忍释﹐现在钞几条在这里﹐马上印出﹐以便“有目共赏”罢。其余的便作为换取火柴之助──
国朝陈锡路黄嬭余话云。唐傅奕考核道经众本。有项羽妾。本齐武平五年彭城人。开项羽妾塚。得之。(上海进步书局石印本《茶香室丛钞》卷四第二叶。)
国朝欧阳泉点勘记云。欧阳修醉翁亭。记让泉也。本集及滁州石刻。并同诸选本。作酿泉。误也。(同上卷八第七叶。)
袁石公典试秦中。後颇自悔。其少作诗文。皆粹然一出於正。(上海士林精舍石印本《书影》卷一第四叶。)
考……顺治中﹐秀水又有一陈忱﹐……着诚斋诗集﹐不出户庭﹐录读史随笔﹐同姓名录诸书。(上海亚东图书馆排印本《水浒续集两种序》第七叶。)
标点古文﹐确是一种小小的难事﹐往往无从下笔﹔有许多处﹐我常疑心即使请作者自己来标点﹐怕也不免於迟疑。但上列的几条﹐却还不至於那麽无从索解。末两条的意义尤显豁﹐而标点也弄得更聪明。
--
我已经达到了初中的物理水平、小学的数学水平、幼儿园的英语水平;
我可以挑战相对论了吧?
你说我不行? 你这就是典型的唯学历论、科学霸权主义、歧视民间爱好者!
你说要我去发国际论文? 为什麽中国人的水平要靠外国杂志来评价? 崇洋媚外!
你说我不大可能做出重大的原始创新? 为什麽这麽不宽容呢?
就是你这样嘲笑贬低打击原创, 中国本土的学术才这麽差!
※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 211.99.222.*]