作者em77 (阿宅)
站内Chinese
标题[转录][请问] 关於孙子兵法的问题
时间Mon Apr 6 21:10:40 2009
※ [本文转录自 ask 看板]
作者: em77 (阿宅) 站内: ask
标题: [请问] 关於孙子兵法的问题
时间: Mon Apr 6 21:08:42 2009
在孙子兵法中
提到了
"
勿恃敌之不来，恃吾有以待之"
不过小弟在不少地方看到了是写
"
毋恃敌之不来，恃吾有以待之"
也有写成
"
无恃敌之不来，恃吾有以待之"
请问上述的
哪一个才是正确的呢??
--
You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,
they wanna tell you that you can't do it. You want something? Go get it.
Period. 如果你有梦想的话，你就得扞卫它，那些自己没有成才的人会説你也不能成才。
你想要得到什麽的话，就得努力去做，说完了。--当幸福来敲门
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.47.90
1F：推 ttttr:都一样吧... 04/06 21:09
--
You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,
they wanna tell you that you can't do it. You want something? Go get it.
Period. 如果你有梦想的话，你就得扞卫它，那些自己没有成才的人会説你也不能成才。
你想要得到什麽的话，就得努力去做，说完了。--当幸福来敲门
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.47.90
2F：推 demon616:都一样 只有本文是用什麽字的问题 04/07 06:30
3F：→ em77:不好意思 没说清楚 小弟是要问本文的字 :-) 04/07 09:30
4F：→ em77:请问有人 知道吗?? 04/07 09:30
5F：→ hhtj:版本不同用字不同 如果真的要弄清楚那只好蒐集各个版本考据 04/07 15:58
6F：→ hhtj:以能蒐集到越古老的本子为主 04/07 15:58
7F：→ em77:了解 非常感谢 :-) 04/07 16:52