看板Chinese
标 题Re: 问个“忘八蛋”的问题
发信站水木社区 (Sat Mar 14 22:50:20 2009)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
【 在 hemlock (肘子──东坡、冰糖、红烧、清蒸、带把) 的大作中提到: 】
: 网上看到一篇文章
: 辜鸿铭对学生也开骂﹐曾经教过後来担任清华大学、中央大学校长的罗家伦﹐罗家伦英语
: 不好﹐辜鸿铭老点名让他背英文诗﹐说:“这是洋《大雅》﹐那是洋《离骚》。”罗家伦
: 有时候干脆说“不会”﹐引发了辜鸿铭的暴怒﹐甚至骂出了“忘八蛋”(和今天音近的词
: 汇不同﹐这是文人骂法﹐意思是“无耻的家伙”)这样的话。这使得罗家伦多年之後还想
: 起性格鲜明的辜先生。
: 谁知道这个忘八蛋跟现在的有啥不同﹖
没有不同.
忘八蛋 == 王八蛋 == 鬼儿子 == 婊子养的 == son of bitch
--
民主是奴隶主之间的游戏;
奴隶主与奴隶之间, 奴隶与奴隶之间, 是不可能维持民主的.
※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 211.99.222.*]