作者philipcafe (陶潜之真乐无穷)
看板Chinese
标题[问题] 请教後汉书范滂传里最後那句话...
时间Sun Nov 9 12:34:24 2008
没错 没错
就是这一句:
范滂与家人诀别时,顾谓其子曰:
「吾欲使汝为恶,则恶不可为; 使汝为善,则我不为恶。」
我查了固狗及亚虎一大堆 奈何我资质驽钝
还是想不通这句话要怎麽解释才通顺...
又是恶, 又是善, 范滂是要说什麽? 是反讽时政风气吗?
可是语法实在是怪...想想我真的太笨了,啊对不起中文系的师长们...
拜托版上的大大们了! 谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.129.138.243